Uma gravação permite ouvir sua frase como um ouvinte a escutaria.

A ideia

Escolha um modelo curto em japonês padrão. Ouça primeiro o sentido completo e depois repita trechos pequenos. Grave a mesma frase e alterne as duas gravações, comparando uma característica por vez: duração da vogal, pausa do っ ou final da frase.

Exemplos

  • もう少すこし、ゆっくり話はなしてください。Fale um pouco mais devagar, por favor.
  • もう一度いちど、言いってください。Diga mais uma vez, por favor.
  • 会議かいぎは十時じゅうじに始はじまります。A reunião começa às dez.
  • 駅えきの前まえで待まっています。Vou esperar em frente à estação.
  • 明日あした、予定よていを確認かくにんします。Vou conferir a programação amanhã.
  • 質問しつもんがあれば、教おしえてください。Se tiver dúvidas, por favor me avise.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não avalie apenas velocidade e volume: vogal longa e っ pequeno ocupam tempo mesmo na fala fluente. Altura e ritmo variam conforme a pessoa e o aparelho.

Experimente

  1. 「もう少すこし」の「もう」の長ながい母音ぼいんはどれですか。（お／い）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    お

    お: Em もう a vogal o é longa e dura duas moras.

  2. 「駅えきの前まえで待まっています」の「まって」にある小ちいさい文字もじはどれですか。（っ／つ）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    っ

    っ: O っ pequeno em 待っています indica uma pausa antes da consoante seguinte.

  3. 「質問しつもんがあれば、教おしえてください」の依頼いらいの終おわりを書かいてください。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ください

    ください: Essa terminação torna 教えてください um pedido educado; deixe-a audível.

Use hoje

Pratique o primeiro exemplo com uma gravação confiável ou um professor. Ouça, grave e compare もう e o final do pedido; grave novamente e anote uma melhora.