Una registrazione permette di ascoltarsi dal punto di vista di chi ascolta.
Il principio
Scegli un breve modello in giapponese standard. Ascolta prima il significato completo, poi riascolta piccoli gruppi. Registra la stessa frase e alterna i due ascolti, confrontando una caratteristica per volta: lunghezza della vocale, pausa di っ o finale.
Esempi
- もう少し、ゆっくり話してください。Parli un po’ più lentamente, per favore.
- もう一度、言ってください。Lo dica ancora una volta, per favore.
- 会議は十時に始まります。La riunione comincia alle dieci.
- 駅の前で待っています。Aspetterò davanti alla stazione.
- 明日、予定を確認します。Controllerò il programma domani.
- 質問があれば、教えてください。Se ha domande, me lo dica, per favore.
La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce giapponese sul dispositivo. Puoi leggere il testo e usare le risorse di ascolto indicate.
Fai attenzione
Non valutare solo velocità e volume: una vocale lunga e il piccolo っ occupano tempo anche nel parlato fluente. Altezza e ritmo variano secondo la voce e il dispositivo.
Prova tu
「もう少し」の「もう」の長い母音はどれですか。（お／い）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
お
お: In もう la vocale o è lunga e dura due more.
「駅の前で待っています」の「まって」にある小さい文字はどれですか。（っ／つ）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
っ
っ: Il piccolo っ in 待っています indica una pausa prima della consonante successiva.
「質問があれば、教えてください」の依頼の終わりを書いてください。
Mostra la risposta o una risposta di esempio
ください
ください: Questa chiusura rende 教えてください una richiesta cortese; falla sentire.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi le frasi giapponesi. Terremo traccia del tuo punteggio.
「もう少し」の「もう」の長い母音はどれですか。（お／い）
「駅の前で待っています」の「まって」にある小さい文字はどれですか。（っ／つ）
「質問があれば、教えてください」の依頼の終わりを書いてください。
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Usa il primo esempio con una registrazione affidabile o un insegnante. Ascolta, registra e confronta もう e la fine della richiesta; registra ancora e annota un miglioramento.