提出する é usado para entregar um documento ou trabalho a uma pessoa ou instituição.

A ideia

提出する é um verbo com する. を marca o documento, に o destinatário e までに o prazo. A forma polida é 提出します e a forma em て é 提出して.

Estruturas para comparar
Forma de dicionárioPolida não passadaNegativa polidaPassado polidoForma em て
提出する提出します提出しません提出しました提出して

Exemplos

  • 明日あした、上司じょうしに報告書ほうこくしょを提出ていしゅつします。Amanhã entregarei o relatório à minha supervisora.
  • 金曜日きんようびまでに申込書もうしこみしょを提出ていしゅつしてください。Por favor, entregue a inscrição até sexta-feira.
  • 先生せんせいに宿題しゅくだいを提出ていしゅつしました。Entreguei a tarefa à professora.
  • まだ書類しょるいを提出ていしゅつしていません。Ainda não entreguei os documentos.
  • 計画書けいかくしょを提出ていしゅつしてから、会議かいぎに参加さんかします。Depois de apresentar o plano, participarei da reunião.
  • オンラインで用紙ようしを提出ていしゅつできます。Você pode enviar o formulário pela internet.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

提出する costuma indicar uma entrega formal, não o envio de qualquer objeto. までに indica o prazo limite; まで indica duração até certo momento.

Experimente

  1. Escreva a forma polida não passada: _。(提出する→ます)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    提出します

    提出します é a forma polida não passada e também pode indicar uma entrega futura.

  2. Escreva a forma em て: _。(提出する→て)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    提出して

    提出して é a forma em て: する muda para して.

  3. Escolha a partícula que indica o destinatário: 先生せんせい_書類しょるいを提出ていしゅつしました。(に/を)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    に

    に marca o professor como destinatário, e を marca os documentos.

Use hoje

Crie uma frase sobre entregar um documento a alguém até um prazo e passe-a para o passado polido.