提出する употребляется при подаче документов или работ человеку или организации.

Основная идея

提出する — глагол с する. Документ отмечается を, получатель — に, срок — までに. Вежливая форма — 提出します, форма на て — 提出して.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая непрошедшаяВежливое отрицаниеВежливая прошедшаяФорма на て
提出する提出します提出しません提出しました提出して

Примеры

  • 明日あした、上司じょうしに報告書ほうこくしょを提出ていしゅつします。Завтра я представлю отчёт руководителю.
  • 金曜日きんようびまでに申込書もうしこみしょを提出ていしゅつしてください。Пожалуйста, подайте заявление до пятницы.
  • 先生せんせいに宿題しゅくだいを提出ていしゅつしました。Я сдал домашнее задание учителю.
  • まだ書類しょるいを提出ていしゅつしていません。Я ещё не подал документы.
  • 計画書けいかくしょを提出ていしゅつしてから、会議かいぎに参加さんかします。После подачи плана я приму участие в совещании.
  • オンラインで用紙ようしを提出ていしゅつできます。Форму можно подать онлайн.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

提出する обычно подразумевает официальную подачу, а не любую отправку. までに обозначает крайний срок, а まで — продолжительность до некоторого момента.

Попробуйте сами

  1. Напишите вежливую непрошедшую форму: _。(提出する→ます)

    Показать ответ или пример ответа

    提出します

    提出します — вежливая непрошедшая форма, которая может относиться к будущему.

  2. Напишите форму на て: _。(提出する→て)

    Показать ответ или пример ответа

    提出して

    提出して — форма на て: する меняется на して.

  3. Выберите частицу, обозначающую получателя: 先生せんせい_書類しょるいを提出ていしゅつしました。(に/を)

    Показать ответ или пример ответа

    に

    に обозначает учителя как получателя, а を отмечает документы.

Используйте сегодня

Составьте фразу о подаче документа получателю к сроку и поставьте её в вежливое прошедшее время.