Em um intercâmbio linguístico, as duas pessoas têm tempo para aprender. Nesta atividade de nível B2, você vai comparar opções e defender uma opinião, sem recitar um texto decorado. O plano de vinte minutos é uma sugestão de exercício, não uma duração obrigatória.
A ideia
Combinem um tema, o mesmo tempo para cada idioma e o momento das correções. Prepare uma pergunta aberta, dois motivos que sustentem sua opinião e algumas expressões úteis, sem escrever um roteiro completo. Por exemplo, Sence evden çalışmanın en önemli avantajı nedir? convida a dar uma opinião que você pode explorar com outra pergunta. Mantenham o idioma combinado até a troca. Depois de cada parte, discutam duas correções úteis e usem as estruturas em frases novas.
Exemplos
- Bugün iki seçeneği karşılaştıralım.Vamos comparar duas opções hoje.
- Her dile on dakika ayıralım.Vamos reservar dez minutos para cada idioma.
- Düzeltmeleri konuşmanın sonunda ele alalım.Vamos discutir as correções no fim da conversa.
- Konuşurken sözümü kesmek yerine hatalarımı not alabilir misin?Você pode anotar meus erros em vez de me interromper enquanto falo?
- Sence evden çalışmanın en önemli avantajı nedir?Na sua opinião, qual é a principal vantagem de trabalhar em casa?
- Düzelttiğin cümleyi başka bir örnekle yeniden kurmak istiyorum.Quero reformular a frase que você corrigiu usando outro exemplo.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Pedir a correção imediata de cada erro pode interromper a fluência que você quer praticar. Para esse objetivo, peça que os erros sejam anotados e discutidos depois. Se o sentido não ficar claro, esclareça na hora: adiar as correções não significa fingir que entendeu.
Experimente
Você vai defender uma opinião sem ler. O que prepara: iki gerekçe (dois motivos) ou ezberlenecek bir metin (um texto para decorar)?
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
iki gerekçe
iki gerekçe: dois motivos sustentam sua opinião e deixam espaço para responder a uma pergunta inesperada. Um texto decorado já define o caminho da fala.
Vocês dividem vinte minutos igualmente entre dois idiomas. Escreva por extenso, em turco, o tempo para cada idioma.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
on dakika
on dakika: metade de vinte minutos são dez minutos. O segundo idioma precisa de seu próprio tempo, mesmo que a primeira conversa esteja indo bem.
Você pratica falar sem interrupções e o sentido está claro. Quando discutir os erros anotados: her cümlede (a cada frase) ou konuşmanın sonunda (no fim da conversa)?
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
konuşmanın sonunda
konuşmanın sonunda: o sentido já está claro, então os erros anotados podem esperar até a pessoa concluir a ideia.
O que mostra que você sabe usar a estrutura corrigida em outra situação: yeni bir cümle (uma frase nova) ou aynı cümlenin kopyası (uma cópia da mesma frase)?
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
yeni bir cümle
yeni bir cümle: mudar a situação exige escolher a forma novamente. Copiar só mostra que você consegue reproduzir a frase que está na página.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Você vai defender uma opinião sem ler. O que prepara: iki gerekçe (dois motivos) ou ezberlenecek bir metin (um texto para decorar)?
Vocês dividem vinte minutos igualmente entre dois idiomas. Escreva por extenso, em turco, o tempo para cada idioma.
Você pratica falar sem interrupções e o sentido está claro. Quando discutir os erros anotados: her cümlede (a cada frase) ou konuşmanın sonunda (no fim da conversa)?
O que mostra que você sabe usar a estrutura corrigida em outra situação: yeni bir cümle (uma frase nova) ou aynı cümlenin kopyası (uma cópia da mesma frase)?
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Prepare uma ficha sobre trabalhar em casa ou no escritório: uma pergunta, dois motivos e três expressões úteis. Combinem dez minutos por idioma, incluindo as correções. Depois use uma estrutura corrigida em uma frase nova e guarde-a para o próximo encontro.