O sujeito é aquilo que se abre: uma porta, um estabelecimento ou um arquivo num aparelho.
A ideia
Compare kapıyı açtı e kapı açıldı. Com açmak a porta é objeto; com açılmak é sujeito sem acusativo.
| Pessoa | Presente com -iyor | Passado | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | açılıyorum | açıldım | açılacağım |
| sen | açılıyorsun | açıldın | açılacaksın |
| o | açılıyor | açıldı | açılacak |
| biz | açılıyoruz | açıldık | açılacağız |
| siz | açılıyorsunuz | açıldınız | açılacaksınız |
| onlar | açılıyorlar | açıldılar | açılacaklar |
Exemplos
- Kapı şimdi yavaşça açılıyor.A porta está se abrindo devagar agora.
- Dün yeni bir kitapçı açıldı.Ontem abriu uma nova livraria.
- Yarın sergi saat onda açılacak.Amanhã a exposição abrirá às dez.
- Bu dosya telefonumda açılmıyor.Este arquivo não abre no meu celular.
- Görevli kapıyı açtı; kapı açıldı.O funcionário abriu a porta; a porta se abriu.
- Kapı açık ama kafe henüz açılmadı.A porta está aberta, mas a cafeteria ainda não abriu.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Açıldı não significa necessariamente sozinho; quem abriu pode não ser mencionado. Açık descreve o estado, não o evento.
Experimente
Complete no presente com -iyor: Kapı şimdi ___. (açılmak)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
açılıyor
açılıyor: use o presente pedido; a terceira pessoa singular não recebe outra terminação pessoal.
Complete no passado definido com -di: Dün yeni bir kitapçı ___. (açılmak)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
açıldı
açıldı: pede-se o passado definido; mantenha a terceira pessoa singular com o sujeito indicado.
Complete no futuro: Sergi yarın ___. (açılmak)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
açılacak
açılacak: o futuro de terceira pessoa mantém o k final porque não vem depois uma terminação pessoal iniciada por vogal.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete no presente com -iyor: Kapı şimdi ___. (açılmak)
Complete no passado definido com -di: Dün yeni bir kitapçı ___. (açılmak)
Complete no futuro: Sergi yarın ___. (açılmak)
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Descreva uma porta que se abre e fica aberta; use o verbo para a mudança e o adjetivo para o estado.

