Diga que você comeu o suficiente e responda quando oferecem mais comida.

A ideia

Doydum expressa o resultado: “já estou satisfeito / satisfeita”. Doymayacağım indica que não vou me saciar. Após o plural humano çocuklar, cabem doydu e doydular.

Estruturas para comparar
PessoaPresente com -iyorPassadoFuturo
bendoyuyorumdoydumdoyacağım
sendoyuyorsundoydundoyacaksın
odoyuyordoydudoyacak
bizdoyuyoruzdoydukdoyacağız
sizdoyuyorsunuzdoydunuzdoyacaksınız
onlardoyuyorlardoydulardoyacaklar

Exemplos

  • Bir kase çorbayla doydum.Fiquei satisfeito / satisfeita com uma tigela de sopa.
  • Çocuklar kahvaltıda hemen doydu.As crianças ficaram satisfeitas logo no café da manhã.
  • Bu küçük sandviçle doymayacağız.Não vamos nos saciar com este sanduíche pequeno.
  • Doydunuz mu, biraz daha ister misiniz?Vocês já comeram o suficiente? Querem mais um pouco?
  • Teşekkürler, doydum; daha yemeyeceğim.Obrigado / obrigada, já estou satisfeito / satisfeita; não vou comer mais.
  • Bebek doydu ve uyudu.O bebê ficou satisfeito e dormiu.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Comer nem sempre sacia: yemek nomeia a ação e doymak a satisfação da fome.

Experimente

  1. Complete no passado definido com -di: Ben biraz önce ___. (doymak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    doydum

    doydum: a mudança concluída recebe -du e o -m do falante.

  2. Complete no futuro negativo: Biz bu küçük sandviçle ___. (doymak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    doymayacağız

    doymayacağız: a negação vem antes do futuro e a terminação indica “nós”.

  3. Complete no passado definido com -di: Çocuklar kahvaltıda ___. (doymak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    doydu / doydular

    doydu ou doydular: as duas formas são naturais com o sujeito plural que indica crianças.

Use hoje

Recuse mais comida com educação e explique qual refeição saciou você.