O verbo significa fazer ou dizer algo novamente. Serve para praticar uma frase e também para repetir um erro indesejado.

A ideia

O objeto específico repetido recebe acusativo: kelimeyi, soruyu. O pedido cortês é tekrarlar mısınız?; o presente é tekrarlıyorum.

Estruturas para comparar
PessoaPresente com -iyorPassadoFuturo
bentekrarlıyorumtekrarladımtekrarlayacağım
sentekrarlıyorsuntekrarladıntekrarlayacaksın
otekrarlıyortekrarladıtekrarlayacak
biztekrarlıyoruztekrarladıktekrarlayacağız
siztekrarlıyorsunuztekrarladınıztekrarlayacaksınız
onlartekrarlıyorlartekrarladılartekrarlayacaklar

Exemplos

  • Ben kelimeyi yavaşça tekrarlıyorum.Repito a palavra devagar.
  • Dün alıştırmayı tekrarladık.Ontem repetimos o exercício.
  • Yarın aynı diyaloğu tekrarlayacağım.Amanhã repetirei o mesmo diálogo.
  • Soruyu tekrarlar mısınız?Pode repetir a pergunta?
  • Öğrenciler öğretmenden sonra cümleyi tekrarlıyor.Os alunos repetem a frase depois do professor.
  • Aynı hatayı tekrarlamak istemiyorum.Não quero repetir o mesmo erro.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Repetir uma vez não é memorizar. Pedir repetição não significa falar mais alto; acrescente daha yavaş se precisar de mais devagar.

Experimente

  1. Complete no presente com -iyor: Ben şimdi kelimeyi ___. (tekrarlamak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    tekrarlıyorum

    tekrarlıyorum: a ação presente recebe a terminação de primeira pessoa porque o sujeito é ben.

  2. Complete no passado definido com -di: Biz dün alıştırmayı ___. (tekrarlamak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    tekrarladık

    tekrarladık: dün situa o acontecimento ontem; o -k final concorda com biz.

  3. Complete no futuro: Ben yarın aynı diyaloğu ___. (tekrarlamak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    tekrarlayacağım

    tekrarlayacağım: use o futuro pedido no exercício; seu k vira ğ antes da vogal da terminação de ben.

Use hoje

Peça que repitam uma pergunta mais devagar e repita você para conferir o que ouviu.