O verbo descreve aprender de propósito para recordar sem o texto original. Pode ter como objeto um poema, uma lista ou um discurso.

A ideia

No presente ezberle- vira ezberli-: ezberliyorum. Ezberden significa de memória, como em ezberden okumak.

Estruturas para comparar
PessoaPresente com -iyorPassadoFuturo
benezberliyorumezberledimezberleyeceğim
senezberliyorsunezberledinezberleyeceksin
oezberliyorezberlediezberleyecek
bizezberliyoruzezberledikezberleyeceğiz
sizezberliyorsunuzezberledinizezberleyeceksiniz
onlarezberliyorlarezberledilerezberleyecekler

Exemplos

  • Ben kısa bir şiir ezberliyorum.Decoro um poema curto.
  • Dün beş yeni kelime ezberledik.Ontem memorizamos cinco palavras novas.
  • Yarın konuşmanın ilk bölümünü ezberleyeceğim.Amanhã decorarei a primeira parte do discurso.
  • Kuralı ezberledim ama örneği açıklayamıyorum.Decorei a regra, mas não consigo explicar o exemplo.
  • Çocuk şiiri ezberden okudu.A criança recitou o poema de memória.
  • Metni henüz ezberlemedim; notlarıma bakıyorum.Ainda não decorei o texto; olho minhas anotações.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Ezberledim diz que você memorizou, não necessariamente entendeu. Anladım é entendi e hatırlıyorum é lembro.

Experimente

  1. Complete no presente com -iyor: Ben şimdi kısa bir şiir ___. (ezberlemek)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ezberliyorum

    ezberliyorum: a ação presente recebe a terminação de primeira pessoa porque o sujeito é ben.

  2. Complete no passado definido com -di: Biz dün beş kelime ___. (ezberlemek)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ezberledik

    ezberledik: dün situa o acontecimento ontem; o -k final concorda com biz.

  3. Complete no futuro: Ben yarın konuşmanın ilk bölümünü ___. (ezberlemek)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ezberleyeceğim

    ezberleyeceğim: use o futuro pedido no exercício; seu k vira ğ antes da vogal da terminação de ben.

Use hoje

Memorize um exemplo curto, esconda-o e diga-o em voz alta; depois explique o sentido com suas palavras.