Yüklemek liga o carregamento de objetos ao envio de dados para um site. O destino, como um caminhão ou site, esclarece a ação.

A ideia

O destino leva dativo: kamyona yüklemek, siteye yüklemek. Antes de -yor, o e final de yükle- passa a ü por influência da vogal arredondada anterior: yüklüyoruz. No passado, permanece e: yükledik. O futuro tem um y de ligação: yükleyeceğim.

Estruturas para comparar
PessoaPresente com -iyorPassadoFuturo
benyüklüyorumyükledimyükleyeceğim
senyüklüyorsunyükledinyükleyeceksin
oyüklüyoryüklediyükleyecek
bizyüklüyoruzyükledikyükleyeceğiz
sizyüklüyorsunuzyükledinizyükleyeceksiniz
onlaryüklüyorlaryükledileryükleyecekler

Exemplos

  • Şimdi fotoğrafları siteye yüklüyoruz.Estamos enviando as fotos para o site agora.
  • Sabah kutuları kamyona yükledik.De manhã, carregamos as caixas no caminhão.
  • Bu akşam videoyu hesabıma yükleyeceğim.Hoje à noite vou enviar o vídeo para minha conta.
  • Program dosyaları yavaş yüklüyor.O programa carrega os arquivos lentamente.
  • Bu dosyayı siteye yüklemeyin.Não enviem este arquivo para o site.
  • Fotoğrafı internetten telefona indirdik.Baixamos a foto da internet para o telefone.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Nem todo uso digital de yüklemek significa enviar para a internet: um programa também pode carregar arquivos. Para transferir da internet para o aparelho, indirmek significa baixar. Nomeie origem e destino.

Experimente

  1. Use yüklemek no presente com -iyor para biz: estamos enviando as fotos para o site.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    yüklüyoruz

    yüklüyoruz: O e final do radical passa aqui a ü. Acrescente -yoruz para a ação em andamento com biz.

  2. Use o passado com -di de yüklemek para biz: ontem carregamos as caixas no caminhão.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    yükledik

    yükledik: A ação concluída une yükle- a -di e -k. A vogal final do radical continua sendo e antes do passado.

  3. Use o passado com -di de indirmek para biz: baixamos a foto da internet para o telefone.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    indirdik

    indirdik: A foto vai da internet para o telefone: trata-se de baixar. -di indica passado e -k, “nós”.

Use hoje

Descreva o carregamento de uma caixa em um veículo e o envio de uma foto para um site. Depois inverta a direção digital em uma frase com indirmek.