Амир хочет вновь приблизиться к словам, звучавшим дома.

Основная идея

Сравните ожидание дяди с просьбой Амира.

Прочитайте текст

As a child, Amir heard his grandmother speak her first language at home. He understood a little, but answered in English as the family gradually changed its habits. Years later, he found her handwritten recipes and wanted to understand her words.

His uncle expected him to speak fluently at the next family gathering. Amir explained that he needed time and asked to practise without being corrected after every sentence. They agreed to cook one recipe together each week and discuss unfamiliar words.

Примеры

  • As a child, Amir heard his grandmother speak her first language at home.В детстве Амир слышал, как бабушка говорила дома на своём родном языке.
  • He understood a little, but answered in English as the family gradually changed its habits.Он немного понимал, но отвечал по-английски, пока привычки семьи постепенно менялись.
  • Years later, he found her handwritten recipes and wanted to understand her words.Спустя годы он нашёл её рукописные рецепты и захотел понять её слова.
  • His uncle expected him to speak fluently at the next family gathering.Дядя ожидал, что на следующей семейной встрече он будет говорить бегло.
  • Amir explained that he needed time and asked to practise without being corrected after every sentence.Амир объяснил, что ему нужно время, и попросил заниматься без исправлений после каждого предложения.
  • They agreed to cook one recipe together each week and discuss unfamiliar words.Они договорились каждую неделю вместе готовить по одному рецепту и обсуждать незнакомые слова.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Понимание отдельных слов в детстве ещё не означало свободной речи.

Попробуйте сами

  1. Что Амир нашёл спустя годы?

    Показать ответ или пример ответа

    recipes / her recipes / handwritten recipes

    recipes / her recipes / handwritten recipes: Рукописные рецепты побуждают его вернуться к языку.

  2. Кто ожидал беглой речи на встрече?

    Показать ответ или пример ответа

    his uncle / uncle / the uncle

    his uncle / uncle / the uncle: Дядя ожидает беглой речи на следующей встрече.

  3. Как часто они договорились готовить вместе?

    Показать ответ или пример ответа

    each week / every week / weekly / once a week

    each week / every week / weekly / once a week: Их план делает практику регулярным совместным занятием.

Используйте сегодня

Объясните, как совместная готовка учитывает желания обоих.