Основная идея
В этом наборе «die Leihfrist» (срок выдачи), «die Verlängerung» (продление), «die Vormerkung» (бронирование), «der Rückgabetermin» (дата возврата), «die Zweigstelle» (филиал), «der Bibliotheksausweis» (читательский билет) изучаются каждое в одном значении. Учите каждое существительное вместе с артиклем и со значением, которое используется в этом задании. В столбце множественного числа указана полезная форма множественного числа для данного значения; прочерк означает неисчисляемое существительное, отглагольное существительное или форму без обычного множественного числа. У некоторых слов есть и другие значения за пределами этой сцены.
| Немецкий термин | Множественное число в этом значении | Значение |
|---|---|---|
| die Leihfrist | die Leihfristen | срок выдачи |
| die Verlängerung | die Verlängerungen | продление |
| die Vormerkung | die Vormerkungen | бронирование |
| der Rückgabetermin | die Rückgabetermine | дата возврата |
| die Zweigstelle | die Zweigstellen | филиал |
| der Bibliotheksausweis | die Bibliotheksausweise | читательский билет |
Примеры
- Die Leihfrist wird in meinem Konto angezeigt.Срок выдачи указан в моей учётной записи.
- Eine Verlängerung lässt sich hier nicht auswählen.Продление здесь выбрать нельзя.
- Für dieses Buch liegt bereits eine Vormerkung vor.На эту книгу уже есть бронь.
- Den Rückgabetermin möchte ich noch einmal bestätigen lassen.Я хотел бы ещё раз подтвердить дату возврата.
- Eine andere Zweigstelle hat laut Katalog ein Exemplar.Согласно каталогу, экземпляр есть в другом филиале.
- Mein Bibliotheksausweis liegt in der kleinen Reißverschlusstasche.Мой читательский билет лежит в маленьком кармане на молнии.
Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Немецкий голос недоступен. Вы можете прочитать текст и воспользоваться указанными ресурсами для слушания.
Обратите внимание
Не используйте «die Leihfrist» и «die Verlängerung» как взаимозаменяемые обозначения: здесь они означают срок выдачи и продление. Называйте именно ту функцию, которую имеете в виду, и по примерам отличайте её от близких слов.
Попробуйте сами
Какое слово означает «срок выдачи»? Назовите также артикль.
Показать ответ или пример ответа
die Leihfrist
die Leihfrist в этом наборе означает срок выдачи. Сохраняйте артикль при существительном.
Какая форма множественного числа указана для „die Verlängerung“? При необходимости объясните знак «-».
Показать ответ или пример ответа
die Verlängerungen
die Verlängerungen. Это форма множественного числа, указанная для данного значения; артикль множественного числа — die.
Напишите по-немецки: Согласно каталогу, экземпляр есть в другом филиале.
Показать ответ или пример ответа
Eine andere Zweigstelle hat laut Katalog ein Exemplar.
Eine andere Zweigstelle hat laut Katalog ein Exemplar. — Согласно каталогу, экземпляр есть в другом филиале. Этот пример показывает слово в законченном практическом утверждении или вопросе.
Тренировочный раунд
Ответьте на три вопроса, затем соберите три немецких предложения. Мы сохраним ваш результат.
Какое слово означает «срок выдачи»? Назовите также артикль.
Какая форма множественного числа указана для „die Verlängerung“? При необходимости объясните знак «-».
Напишите по-немецки: Согласно каталогу, экземпляр есть в другом филиале.
Eine andere Zweigstelle hat laut Katalog ein Exemplar.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять результаты тренировок и продолжить историю в игре.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Опишите одну реальную ситуацию, связанную с управлением библиотечными выдачами, тремя немецкими предложениями, используя «die Leihfrist», «die Verlängerung» и «die Vormerkung» с артиклями. Затем употребите одно из них во множественном числе («die Leihfristen»).