Чужое высказывание можно передать с помощью dice que.

Основная идея

При глаголе сообщения в настоящем передаваемое настоящее время обычно сохраняется; лицо глагола и притяжательную форму меняют по смыслу.

Примеры

  • Ana dice que trabaja en un hospital.Ана говорит, что работает в больнице.
  • Luis dice que su hermana vive en Lima.Луис говорит, что его сестра живёт в Лиме.
  • Marta dice que tiene dos gatos.Марта говорит, что у неё две кошки.
  • Ellos dicen que preparan la cena juntos.Они говорят, что готовят ужин вместе.
  • Mi vecino dice que necesita su bicicleta.Мой сосед говорит, что ему нужен его велосипед.
  • La profesora dice que sus alumnos leen mucho.Учительница говорит, что её ученики много читают.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Не сохраняйте mi автоматически: оно может стать su, а владелец должен быть понятен из контекста.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильное продолжение. Sofía: «Vivo en Quito». Sofía dice que ___ en Quito. (vive / vivo)

    Показать ответ или пример ответа

    vive

    Vive относится к Софии, чьи слова передают.

  2. Выберите правильное продолжение. Pablo: «Mi coche es rojo». Pablo dice que ___ coche es rojo. (su / mi)

    Показать ответ или пример ответа

    su

    Su обозначает машину Пабло с точки зрения рассказчика.

  3. Выберите правильное продолжение. Laura y Eva: «Tenemos entradas». Laura y Eva dicen que ___ entradas. (tienen / tenemos)

    Показать ответ или пример ответа

    tienen

    Tienen согласуется с подлежащим во множественном числе: Лаура и Ева.

Используйте сегодня

Передайте, что человек говорит о работе и своих вещах.