Гамак качается, ветка колышется, стол шатается: в каждом случае движется подлежащее.

Основная идея

Сохраняйте основу sallan-: sallanıyor, sallandı, sallanacak. Место может получать -da/-de.

Сравнение конструкций
ЛицоНастоящее с -iyorПрошедшееБудущее
bensallanıyorumsallandımsallanacağım
sensallanıyorsunsallandınsallanacaksın
osallanıyorsallandısallanacak
bizsallanıyoruzsallandıksallanacağız
sizsallanıyorsunuzsallandınızsallanacaksınız
onlarsallanıyorlarsallandılarsallanacaklar

Примеры

  • Ben bahçedeki hamakta sallanıyorum.Я качаюсь в гамаке в саду.
  • Dün parkta yan yana sallandık.Вчера мы качались рядом в парке.
  • Yarın biraz hamakta sallanacağım.Завтра я немного покачаюсь в гамаке.
  • İnce dal rüzgârda sallanıyor.Тонкая ветка качается на ветру.
  • Bu masa sallanıyor; bir ayağı kısa.Этот стол шатается; одна ножка короткая.
  • Anahtarlık çantanın kenarında sallanıyor.Брелок болтается сбоку сумки.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Sallanmak описывает движение подлежащего, даже от ветра. Sallamak — двигать другой предмет.

Попробуйте сами

  1. Дополните в турецком настоящем времени с -iyor: Ben şimdi hamakta ___. (sallanmak)

    Показать ответ или пример ответа

    sallanıyorum

    sallanıyorum: настоящее действие получает окончание первого лица, поскольку подлежащее — ben.

  2. Дополните в определённом прошедшем (-di): Biz dün parkta ___. (sallanmak)

    Показать ответ или пример ответа

    sallandık

    sallandık: dün относит событие ко вчерашнему дню; конечное -k согласуется с biz.

  3. Дополните в будущем времени: Ben yarın hamakta ___. (sallanmak)

    Показать ответ или пример ответа

    sallanacağım

    sallanacağım: упражнение требует будущего времени; его k переходит в ğ перед гласной окончания ben.

Используйте сегодня

Опишите качели, ветку и стол: что и где движется?