koşmak: бегать и бежать, с неизменной основой

Основная идея

Основа глагола koşmak — koş-, и она никогда не меняется: koşuyorum, koştum, koşacağım, koşmuyor. Окончание настоящего времени подстраивается под заднюю огублённую гласную o и принимает вид -uyor. После глухого ş окончание прошедшего начинается с t: koş-tu-m, а не koşdum. Место, где бегут, получает -de/-da (parkta koşuyorum), а место, к которому бегут, — -e/-a (kapıya koştu).

Примеры

• Annem her sabah sahilde koşuyor.Моя мама каждое утро бегает у моря.Место, где бегут, ставится в локативе: sahil → sahilde. Основа koş- не меняется, а после гласной o окончание настоящего времени имеет вид -uyor: koşuyor.
• Çocuklar dün bahçede koştu.Вчера дети бегали по саду.После глухого ş окончание прошедшего времени начинается с t: koş + tu даёт koştu, а не koşdu. При подлежащем во множественном числе, как çocuklar, глагол часто стоит в единственном числе; koştular тоже возможно.
• Biz yarın parkta koşacağız.Завтра мы будем бегать в парке.Здесь смягчается только окончание: k в -acak перед гласной из -ız становится ğ, получается koşacağız. Ş в основе остаётся.
• Otobüse yetişmek için koştuk.Мы побежали, чтобы успеть на автобус.Объект, до которого добираются или на который успевают, ставится в дательном падеже: otobüse. После глагола на -mek слово için значит «чтобы». Прошедшее koştuk — это koş + tu + k.
• Çocuk kapıya koştu.Ребёнок побежал к двери.Место, к которому бегут, ставится в дательном падеже, а после гласной добавляется соединительное y: kapı → kapıya. Сравните parkta koşuyorum (в парке) и parka koşuyorum (к парку).
• Bugün koşmuyorum, çünkü yağmur yağıyor.Сегодня я не бегаю, потому что идёт дождь.Отрицание -ma стоит сразу после основы, а перед -yor сужается до -mu-: koşmuyorum. Слово çünkü вводит причину.
• koşmuyoruzмы не бежимkoş·muyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: «не делаю сейчас»·uzБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
• koştularони бежалиkoş·tu-di, -dı, -du, -dü, -ti: прошедшее время (geldi, yaptı)·larЛичные окончания прошедшего времени: -m, -n, -k, -niz, -ler
• koşacağızмы будем бегатьkoş·acağ-ecek / -acak: будущее время·ızБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)

Обратите внимание

Не обращайтесь с koşmak как с gitmek: последний согласный глухой и никогда не смягчается, поэтому ş остаётся в koşuyorum и koşacağım, а прошедшее — koştum, а не koşdum. Ещё одна ошибка — koşıyorum с неогублённой гласной; после o ставится u.

Попробуйте сами

1. Дополните в настоящем времени: я каждый день бегаю в парке.

   Показать ответ или пример ответа

   koşuyorum

   koşuyorum: последняя гласная в koş- — o, поэтому окончание настоящего времени -uyor, а не -ıyor; основа не меняется.

2. Дополните в прошедшем времени: вчера мы бегали у моря.

   Показать ответ или пример ответа

   koştuk

   koştuk: ş глухой, поэтому окончание прошедшего начинается с t; после o стоит гласная u, а -k значит «мы».

3. Дополните в будущем времени: завтра утром я буду бегать.

   Показать ответ или пример ответа

   koşacağım

   koşacağım: o — гласная заднего ряда, поэтому будущее время имеет -acak; его k перед гласной из -ım смягчается в ğ, а основа koş- остаётся.

4. Дополните в отрицательной форме настоящего времени: мой папа сегодня не бегает.

   Показать ответ или пример ответа

   koşmuyor

   koşmuyor: отрицание -ma перед -yor сужается до -mu-, а для «он или она» отдельное личное окончание не нужно.

Используйте сегодня

Напишите три предложения о том, где бегаете вы, друг и ваша семья: по одному в настоящем, прошедшем и будущем времени. Проверьте гласную окончания и то, начинается ли прошедшее с t.