Anmachen ve einschalten ile ışık ve cihaz açmayı öğren; başka nesnelerle bu fiillerin anlamının nasıl değiştiğini keşfet.

Temel fikir

Işık ve cihazlarla iki fiil sıkça örtüşür. Anmachen konuşma dilidir; einschalten tarafsızdır ve talimatlarda yaygındır. İkisi de ayrılır: mach an, schalte ein; angemacht, eingeschaltet.

Karşılaştırılacak kalıplar
Kalıp / biçimAlmanca örnek
Licht / Gerätedas Licht anmachen / einschalten
trennbare Hauptsatzformenich mache an / ich schalte ein
Perfekthat angemacht / hat eingeschaltet
anmachen / einschalten + Objektden Salat anmachen / einen Anwalt einschalten

Bütün yapıyı okuyun

Evde Mach bitte das Licht an doğaldır. Kılavuzda Schalten Sie das Gerät ein tarafsız üsluba uyar. İkisinde de ön ek sondadır; müssen ile mastar bütün kalır: Du musst das Gerät einschalten. Başka nesneleri ayrıca öğren: Salat anmachen salataya sos hazırlayıp katmaktır.

Örnekler

  • Mach bitte das Licht an.Lütfen ışığı aç.
  • Schalten Sie das Gerät ein.Cihazı açın.
  • Ich habe das Radio angemacht.Radyoyu açtım.
  • Du musst zuerst den Computer einschalten.Önce bilgisayarı açmalısın.
  • Wir machen den Salat mit Öl und Essig an.Salatayı yağ ve sirkeyle tatlandırıyoruz.
  • Die Firma hat einen Anwalt eingeschaltet.Şirket bir avukatı devreye soktu.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Nesne önemlidir: jemanden anmachen flört etmek veya sataşmak olabilir; die Polizei einschalten polisi devreye sokmaktır.

Kendin dene

  1. Mach bitte das Licht ___. (anmachen)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    an

    an — Ayrılabilen ön ek bu ana cümlenin sonunda yer alır.

  2. Die Firma schaltet einen Anwalt ein. Was tut sie? (Hilfe holen / ein Gerät starten)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Hilfe holen

    Hilfe holen — Nesne avukat olunca einschalten mesleki yardım için devreye sokmaktır.

  3. Ich habe den Computer ___. (einschalten)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    eingeschaltet

    eingeschaltet — Yardımcı fiil hazır; tablodaki Partizip II biçimini kullan.

  4. Du musst das Licht ___. (anmachen, Infinitiv)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    anmachen

    anmachen — Modal fiilden sonra mastar sonda birleşik kalır.

Bugün kullan

Kendi durumun hakkında şu kalıplarla bağlantılı iki cümle yaz: Ich mache ... an. / Ich habe ... eingeschaltet.