Ödül kazanmak, maaş kazanmak veya molayı hak etmek: gewinnen ve verdienen fiillerini para ve başarı bağlamlarında karşılaştır.

das Spiel
das Geld
die Pause
der Euro
die Zeit
die Arbeit

Temel fikir

Gewinnen kazanmak veya elde etmektir: ein Spiel, einen Preis, Zeit gewinnen. Verdienen çalışarak kazanmak ya da hak etmektir: Geld, Respekt, eine Pause verdienen.

Karşılaştırılacak kalıplar
Kalıp / biçimAlmanca örnek
gewinnen – gewann – hat gewonneneinen Wettbewerb / einen Preis gewinnen
verdienen – verdiente – hat verdientGeld durch Arbeit verdienen
verdienen + AkkusativRespekt / eine Pause verdienen
Zeit / Vertrauen gewinnenZeit / Vertrauen gewinnen

Örneklerdeki kişileri veya zamanı değiştirmeden önce ilgili dil bilgisini çalış: Almanca Perfekt: haben, sein ve geçmiş zaman ortaçları

Bütün yapıyı okuyun

Sonucun nereden geldiğine bak. Yarışma için einen Preis gewinnen, ücretli iş için Geld verdienen kullanılır. Du hast eine Pause verdient, molayı hak ettiğini söyler; molayı yaptığını söylemez. Gewinnen – gewann – gewonnen düzensiz, verdienen – verdiente – verdient düzenlidir.

Örnekler

  • Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.Takımımız maçı kazandı.
  • Mit diesem Job verdient sie Geld.Bu işten para kazanıyor.
  • Du hast eine Pause verdient.Bir molayı hak ettin.
  • Er hat im Lotto fünfzig Euro gewonnen.Lotoda elli avro kazandı.
  • Mit dieser Abkürzung gewinnen wir Zeit.Bu kestirme yolla zaman kazanıyoruz.
  • Deine Arbeit verdient Anerkennung.Çalışman takdiri hak ediyor.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Geld sözcüğü tek başına fiili belirlemez: piyangoda Geld gewinnen, çalışarak Geld verdienen olur.

Kendin dene

  1. Unsere Mannschaft hat ___. (gewinnen)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    gewonnen

    gewonnen — Yardımcı fiil hazır; tablodaki Partizip II biçimini kullan.

  2. Im Lotto hat sie Geld ___. (gewonnen / verdient)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    gewonnen

    gewonnen — Para loto ödülüdür, iş ücreti değildir; belirtilen kaynağa gewinnen uyar.

  3. Gestern ___ unser Team. (gewinnen, Präteritum)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    gewann

    gewann — Gewann düzensiz Präteritum biçimidir; ünlü değişir.

  4. Du hast Anerkennung ___. (verdienen)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    verdient

    verdient — Yardımcı fiil hazır; tablodaki Partizip II biçimini kullan.

Bugün kullan

Kendi durumun hakkında şu kalıplarla bağlantılı iki cümle yaz: Ich habe ... gewonnen. / Ich habe ... verdient.