赢得奖品、赚取工资还是值得休息？通过金钱、比赛和日常搭配区分 gewinnen 与 verdienen，练习它们的过去时。

das Spiel
das Geld
die Pause
der Euro
die Zeit
die Arbeit

理解要点

Gewinnen 常表示赢得或获得：ein Spiel、einen Preis、Zeit gewinnen。Verdienen 表示通过工作赚取或值得得到：Geld、Respekt、eine Pause verdienen。

比较常见结构
搭配 / 形式德语例句
gewinnen – gewann – hat gewonneneinen Wettbewerb / einen Preis gewinnen
verdienen – verdiente – hat verdientGeld durch Arbeit verdienen
verdienen + AkkusativRespekt / eine Pause verdienen
Zeit / Vertrauen gewinnenZeit / Vertrauen gewinnen

先练习相关语法，再改变例句中的人称或时态： 德语完成时 Perfekt：haben、sein 与第二分词

看完整的句式

先判断结果从哪里来。比赛获奖用 einen Preis gewinnen；通过工作赚钱用 Geld verdienen。Du hast eine Pause verdient 表示你值得休息，并没有说你已经休息过。记住不规则形式 gewinnen – gewann – gewonnen，以及规则形式 verdienen – verdiente – verdient。

例句

  • Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.我们队赢了比赛。
  • Mit diesem Job verdient sie Geld.她靠这份工作赚钱。
  • Du hast eine Pause verdient.你值得休息一下。
  • Er hat im Lotto fünfzig Euro gewonnen.他买彩票赢了五十欧元。
  • Mit dieser Abkürzung gewinnen wir Zeit.走这条近路能为我们节省时间。
  • Deine Arbeit verdient Anerkennung.你的工作值得肯定。

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不能只看 Geld 来选词：彩票中奖用 Geld gewinnen，工作赚钱用 Geld verdienen。

自己试一试

  1. Unsere Mannschaft hat ___. (gewinnen)

    显示答案或示范答案与解析

    gewonnen

    gewonnen — 助动词已经给出；请使用参考表中的第二分词。

  2. Im Lotto hat sie Geld ___. (gewonnen / verdient)

    显示答案或示范答案与解析

    gewonnen

    gewonnen — 钱来自彩票中奖，而非工作报酬，因此用 gewinnen。

  3. Gestern ___ unser Team. (gewinnen, Präteritum)

    显示答案或示范答案与解析

    gewann

    gewann — gewann 是词干元音变化的不规则过去式。

  4. Du hast Anerkennung ___. (verdienen)

    显示答案或示范答案与解析

    verdient

    verdient — 助动词已经给出；请使用参考表中的第二分词。

今天就用起来

用以下句式写两句描述你自己情况的连贯句子，注意根据主语调整动词，并替换合适的细节：Ich habe ... gewonnen. / Ich habe ... verdient.