Win a prize, earn a salary or deserve a break: compare gewinnen and verdienen through money, success and everyday collocations.
The idea
Gewinnen commonly means win or gain: ein Spiel, einen Preis, Zeit gewinnen. Verdienen means earn through work or deserve: Geld, Respekt, eine Pause verdienen.
| Pattern / form | German example |
|---|---|
| gewinnen – gewann – hat gewonnen | einen Wettbewerb / einen Preis gewinnen |
| verdienen – verdiente – hat verdient | Geld durch Arbeit verdienen |
| verdienen + Akkusativ | Respekt / eine Pause verdienen |
| Zeit / Vertrauen gewinnen | Zeit / Vertrauen gewinnen |
Practise the supporting grammar before changing the people or tense in these examples: German Perfekt: haben, sein and past participles
Read the whole construction
Ask where the result comes from. A competition gives einen Preis gewinnen; paid work gives Geld verdienen. Deserving is a separate meaning: Du hast eine Pause verdient says the break is justified, without saying you have taken it. Learn gewinnen – gewann – gewonnen alongside the regular verdienen – verdiente – verdient.
Examples
- Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.Our team won the match.
- Mit diesem Job verdient sie Geld.She earns money with this job.
- Du hast eine Pause verdient.You have earned a break.
- Er hat im Lotto fünfzig Euro gewonnen.He won fifty euros in the lottery.
- Mit dieser Abkürzung gewinnen wir Zeit.This shortcut lets us gain time.
- Deine Arbeit verdient Anerkennung.Your work deserves recognition.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
Money alone does not decide the verb: you can Geld gewinnen in a lottery and Geld verdienen through work.
Try it yourself
Unsere Mannschaft hat ___. (gewinnen)
Show answer or example answer
gewonnen
gewonnen — The auxiliary is already present; use the past participle shown in the reference.
Im Lotto hat sie Geld ___. (gewonnen / verdient)
Show answer or example answer
gewonnen
gewonnen — This is a lottery prize, not payment for work; gewinnen fits the stated source.
Gestern ___ unser Team. (gewinnen, Präteritum)
Show answer or example answer
gewann
gewann — Gewann is the irregular simple-past form; the vowel changes.
Du hast Anerkennung ___. (verdienen)
Show answer or example answer
verdient
verdient — The auxiliary is already present; use the past participle shown in the reference.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Unsere Mannschaft hat ___. (gewinnen)
Im Lotto hat sie Geld ___. (gewonnen / verdient)
Gestern ___ unser Team. (gewinnen, Präteritum)
Du hast Anerkennung ___. (verdienen)
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Write two connected sentences about your own situation using these patterns: Ich habe ... gewonnen. / Ich habe ... verdient.