Wygraj nagrodę, zarób pensję lub zasłuż na przerwę: porównaj gewinnen i verdienen w kontekście pieniędzy i sukcesu.

das Spiel
das Geld
die Pause
der Euro
die Zeit
die Arbeit

Zasada

Gewinnen oznacza wygrać lub zyskać: ein Spiel, einen Preis, Zeit gewinnen. Verdienen to zarobić lub zasłużyć: Geld, Respekt, eine Pause verdienen.

Porównaj konstrukcje
Wzorzec / formaPrzykład niemiecki
gewinnen – gewann – hat gewonneneinen Wettbewerb / einen Preis gewinnen
verdienen – verdiente – hat verdientGeld durch Arbeit verdienen
verdienen + AkkusativRespekt / eine Pause verdienen
Zeit / Vertrauen gewinnenZeit / Vertrauen gewinnen

Przećwicz potrzebną gramatykę przed zmianą osób lub czasu w przykładach: Niemiecki Perfekt: haben, sein i imiesłowy

Czytaj całą konstrukcję

Sprawdź źródło rezultatu. Konkurs to einen Preis gewinnen, płatna praca to Geld verdienen. Du hast eine Pause verdient mówi, że przerwa ci się należy, nie że już ją zrobiłeś. Zapamiętaj nieregularne gewinnen – gewann – gewonnen i regularne verdienen – verdiente – verdient.

Przykłady

  • Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.Nasza drużyna wygrała mecz.
  • Mit diesem Job verdient sie Geld.Zarabia pieniądze dzięki tej pracy.
  • Du hast eine Pause verdient.Zasłużyłeś na przerwę.
  • Er hat im Lotto fünfzig Euro gewonnen.Wygrał pięćdziesiąt euro na loterii.
  • Mit dieser Abkürzung gewinnen wir Zeit.Dzięki temu skrótowi zyskujemy czas.
  • Deine Arbeit verdient Anerkennung.Twoja praca zasługuje na uznanie.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Samo Geld nie przesądza o czasowniku: można Geld gewinnen na loterii albo Geld verdienen pracą.

Spróbuj samodzielnie

  1. Unsere Mannschaft hat ___. (gewinnen)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    gewonnen

    gewonnen — Czasownik posiłkowy już jest; użyj imiesłowu z tabeli.

  2. Im Lotto hat sie Geld ___. (gewonnen / verdient)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    gewonnen

    gewonnen — To wygrana na loterii, nie zapłata za pracę; pasuje gewinnen.

  3. Gestern ___ unser Team. (gewinnen, Präteritum)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    gewann

    gewann — Gewann to nieregularna forma Präteritum ze zmianą samogłoski.

  4. Du hast Anerkennung ___. (verdienen)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    verdient

    verdient — Czasownik posiłkowy już jest; użyj imiesłowu z tabeli.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwa powiązane zdania o własnej sytuacji, stosując te wzorce: Ich habe ... gewonnen. / Ich habe ... verdient.