Birçok kişi yemekten önce いただきます, yemekten sonra ごちそうさまでした der.

Temel fikir

Birçok kişi yemekten önce いただきます, yemekten sonra ごちそうさまでした der. ご飯 pişmiş pirinç veya öğün, 箸（はし） yemek çubuğu anlamına gelebilir. Bu ifadeler şükran bildirir; kullanım duruma göre değişir.

Karşılaştırılacak kalıplar
JaponcaAnlam
いただきますyemekten önce söylenen söz
ごちそうさまでしたyemekten sonra söylenen söz
箸はしyemek çubukları

Örnekler

  • 食たべる前まえに「いただきます」と言いいます。Yemekten önce “いただきます” derim.
  • 食たべた後あとに「ごちそうさまでした」と言いいます。Yemekten sonra “ごちそうさまでした” derim.
  • 朝あさ、ご飯はんを食たべます。Sabah pirinç yerim.
  • 箸はしで魚さかなを食たべます。Balığı yemek çubuklarıyla yerim.
  • この料理りょうりはおいしいです。Bu yemek lezzetli.
  • お茶ちゃをもう一杯いっぱいください。Bir fincan çay daha lütfen.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

いただきます yemekten önce söylenir. Yemekler ve kullanılan araçlar çeşitlidir; herkesin aynı şekilde yediğini varsayma.

Kendin dene

  1. “yemekten önce söylenen söz” anlamına gelen Japonca biçimi seç: （いただきます／ごちそうさまでした）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    いただきます

    いただきます, “yemekten önce söylenen söz” ifadesine; ごちそうさまでした ise “yemekten sonra söylenen söz” ifadesine karşılık gelir.

  2. “yemekten sonra söylenen söz” anlamına gelen Japonca biçimi seç: （箸はし／ごちそうさまでした）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ごちそうさまでした

    ごちそうさまでした, “yemekten sonra söylenen söz” ifadesine; 箸 ise “yemek çubukları” ifadesine karşılık gelir.

  3. “yemek çubukları” anlamına gelen Japonca biçimi seç: （箸はし／いただきます）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    箸

    箸, “yemek çubukları” ifadesine; いただきます ise “yemekten önce söylenen söz” ifadesine karşılık gelir.

Bugün kullan

Tablodan yararlanarak bu konuda iki kendi cümleni kur. Sesli oku ve örneklerle karşılaştır.