Kasaba kütüphanesi hakkındaki metni oku ve paragraflar boyunca yazarın akıl yürütmesini izle.

Temel fikir

İlk paragraf kısaltma planını sunar ve yalnızca sayılarla karar vermeyi sorgular. Anket kanıt sağlar; つまり kesin bir neden değil, olası bir yorum getirir. もちろん maliyeti kabul eder, それでも sınırlı denemeye geçer.

Metni oku

町まちの図書館としょかんは、利用者りようしゃが減へったことを理由りゆうに、開館かいかん時間じかんの短縮たんしゅくを検討けんとうした。しかし、数字すうじだけを見みて判断はんだんするのは早計そうけいではないか。

最近さいきんの調査ちょうさでは、仕事しごとの後あとに訪おとずれたくても、閉館へいかんに間まに合あわない人ひとが多おおいとわかった。つまり、利用りようの少すくなさは関心かんしんの欠如けつじょではなく、時間じかんの制約せいやくを反映はんえいしている可能性かのうせいがある。

もちろん、時間じかんを延のばせば人件費じんけんひは増ふえる。それでも、まずは週しゅうに一日いちにちだけ延長えんちょうし、費用ひようと利用りようの変化へんかを確たしかめるべきだ。

Örnekler

  • 町まちの図書館としょかんは、利用者りようしゃが減へったことを理由りゆうに、開館かいかん時間じかんの短縮たんしゅくを検討けんとうした。Kasaba kütüphanesi, kullanıcı sayısı azaldığı için açılış saatlerini kısaltmayı değerlendirdi.
  • しかし、数字すうじだけを見みて判断はんだんするのは早計そうけいではないか。Ancak yalnızca sayılara bakarak karar vermek acelecilik olmaz mı?
  • 最近さいきんの調査ちょうさでは、仕事しごとの後あとに訪おとずれたくても、閉館へいかんに間まに合あわない人ひとが多おおいとわかった。Yakın tarihli bir ankette, işten sonra gelmek isteyen birçok kişinin kapanışa yetişemediği ortaya çıktı.
  • つまり、利用りようの少すくなさは関心かんしんの欠如けつじょではなく、時間じかんの制約せいやくを反映はんえいしている可能性かのうせいがある。Yani az kullanım, ilgi eksikliğinden çok zaman kısıtlarını yansıtıyor olabilir.
  • もちろん、時間じかんを延のばせば人件費じんけんひは増ふえる。Elbette saatleri uzatmak personel maliyetlerini artırır.
  • それでも、まずは週しゅうに一日いちにちだけ延長えんちょうし、費用ひようと利用りようの変化へんかを確たしかめるべきだ。Yine de kütüphane önce haftada bir gün saatleri uzatıp maliyet ve kullanımdaki değişimi incelemeli.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Kütüphanenin ilk planını yazarın önerisiyle karıştırma; 可能性 kesinlik belirtmez.

Kendin dene

  1. 調査ちょうさでわかった問題もんだいは何なんか。（閉館へいかんに間まに合あわない／本ほんが足たりない）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    閉館に間に合わない

    閉館に間に合わない: Ankete göre birçok kişi işten sonra kapanışa yetişemiyor.

  2. 「それでも」は何なにを認みとめた上うえで提案ていあんを示しめすか。（人件費じんけんひが増ふえる／関心かんしんがない）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    人件費が増える

    人件費が増える: それでも, uzun saatlerin personel maliyetini artıracağı kabulünden sonra gelir.

  3. 筆者ひっしゃがまず提案ていあんするのはどちらか。（週しゅうに一日いちにちだけ延長えんちょうする／開館かいかん時間じかんを短縮たんしゅくする）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    週に一日だけ延長する

    週に一日だけ延長する: Son cümle haftada bir günlük deneme ve sonuçlarını incelemeyi önerir.

Bugün kullan

Üç paragrafı oku, cevapları seç ve her birini destekleyen ifadeyi bul.