に沿って bir eylemi bir çizgiye veya yol gösteren ölçüte bağlar.

Temel fikir

Eylemden önce isim + に沿って kullanılır: 計画に沿って進める plana uyarak ilerlemektir. İsimden önce 希望に沿った提案 örneğindeki gibi に沿った gelir.

Örnekler

  • 計画けいかくに沿そって、進すすめます。Plana göre ilerleyeceğiz.
  • ガイドラインに沿そって、書類しょるいを準備じゅんびしてください。Lütfen belgeleri yönergelere göre hazırlayın.
  • お客様きゃくさまの希望きぼうに沿そって、提案ていあんを見直みなおしました。Öneriyi müşterinin istekleri doğrultusunda gözden geçirdik.
  • それぞれの状況じょうきょうに沿そった支援しえんを行おこないます。Her kişinin durumuna uygun destek sağlıyorlar.
  • 川かわに沿そって歩あるきました。Nehir boyunca yürüdük.
  • 道みちに沿そって桜さくらの木きがあります。Yol boyunca kiraz ağaçları var.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

İsim yalnızca bilgi kaynağı değil, izlenen yol veya ölçüttür. によると aktarılan bilginin kaynağını, に沿って ise uygunluğu belirtir.

Kendin dene

  1. 計画けいかくに__、進すすめます。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    沿って

    沿って — Te biçimi planı eyleme bağlar.

  2. 希望きぼうに__提案ていあんを作つくります。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    沿った

    沿った — İsimden önce gelen biçim 提案 sözcüğünü niteler.

  3. 川かわに__歩あるきます。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    沿って

    沿って — Burada nehir boyunca izlenen yolu belirtir.

Bugün kullan

Bir plana uygun eylem ve nehir boyunca bir yol anlatın.