日语に沿って：按照计划或沿着路线

理解要点

在动作前使用名词＋に沿って：計画に沿って進める表示按照计划推进。修饰名词时用に沿った，例如希望に沿った提案。

例句

• 計画けいかくに沿そって、進すすめます。我们将按照计划推进。
• ガイドラインに沿そって、書類しょるいを準備じゅんびしてください。请按照指南准备文件。
• お客様きゃくさまの希望きぼうに沿そって、提案ていあんを見直みなおしました。我们根据客户的意愿修改了方案。
• それぞれの状況じょうきょうに沿そった支援しえんを行おこないます。他们提供符合每个人情况的支持。
• 川かわに沿そって歩あるきました。我们沿着河走了。
• 道みちに沿そって桜さくらの木きがあります。路边沿途有樱花树。

注意事项

前面的名词表示遵循的路线或标准，不仅是信息来源。によると引出消息来源，に沿って则表示遵循或符合。

自己试一试

1. 計画けいかくに＿＿、進すすめます。

   显示答案或示范答案与解析

   沿って

   沿って — て形连接计划和动作。

2. 希望きぼうに＿＿提案ていあんを作つくります。

   显示答案或示范答案与解析

   沿った

   沿った — 连体形式修饰提案。

3. 川かわに＿＿歩あるきます。

   显示答案或示范答案与解析

   沿って

   沿って — 这里表示沿河行进的实际路线。

今天就用起来

分别描述一件按计划进行的事和一段沿河的路线。