に沿って łączy działanie z linią lub wytyczną.

Zasada

Przed czynnością użyj rzeczownika + に沿って: 計画に沿って進める znaczy działać zgodnie z planem. Przed rzeczownikiem użyj に沿った, np. 希望に沿った提案.

Przykłady

  • 計画けいかくに沿そって、進すすめます。Będziemy działać zgodnie z planem.
  • ガイドラインに沿そって、書類しょるいを準備じゅんびしてください。Proszę przygotować dokumenty zgodnie z wytycznymi.
  • お客様きゃくさまの希望きぼうに沿そって、提案ていあんを見直みなおしました。Zmieniliśmy propozycję zgodnie z życzeniami klienta.
  • それぞれの状況じょうきょうに沿そった支援しえんを行おこないます。Zapewniają wsparcie dostosowane do sytuacji każdej osoby.
  • 川かわに沿そって歩あるきました。Szliśmy wzdłuż rzeki.
  • 道みちに沿そって桜さくらの木きがあります。Wzdłuż drogi rosną wiśnie.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Rzeczownik oznacza trasę albo wytyczną, nie samo źródło wiadomości. によると wskazuje źródło informacji, a に沿って zgodność.

Spróbuj samodzielnie

  1. 計画けいかくに＿＿、進すすめます。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    沿って

    沿って — Forma te łączy plan z czynnością.

  2. 希望きぼうに＿＿提案ていあんを作つくります。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    沿った

    沿った — Forma przydawkowa określa 提案.

  3. 川かわに＿＿歩あるきます。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    沿って

    沿って — Tutaj wskazuje trasę wzdłuż rzeki.

Użyj tego dzisiaj

Opisz działanie według planu i trasę wzdłuż rzeki.