版 kanjisini kitaplarda, elektronik baskılarda ve baskı kalıplarında incele. Okunuşları bütün sözcüklerle öğren.

Temel fikir

版 8 çizgiden oluşur; bağlantıdaki sırayı izle. 出版（しゅっぱん）, 初版（しょはん）, 電子版（でんしばん） ve 木版（もくはん） sözcüklerini bütün olarak oku. Genellikle はん olan okunuş bazı birleşiklerde ばん olur.

Karşılaştırılacak kalıplar
SözcükOkunuşBağlamda
出版しゅっぱんYazar yeni bir kitap yayımladı.
初版しょはんİlk baskı 1980 yılında çıktı.
電子版でんしばんElektronik baskıyı kütüphanede okudum.
木版もくはんZanaatkâr tahta baskı kalıbıyla bir resim bastı.

Örnekler

  • 新版しんぱんを来月らいげつ出版しゅっぱんします。Gelecek ay yeni bir baskı yayımlayacağız.
  • 初版しょはんは一九八〇年せんきゅうひゃくはちじゅうねんに出でました。İlk baskı 1980 yılında çıktı.
  • 電子版でんしばんを図書館としょかんで読よみました。Elektronik baskıyı kütüphanede okudum.
  • 英語版えいごばんは来週らいしゅう発売はつばいされます。İngilizce sürüm gelecek hafta satışa çıkacak.
  • 作家さっかが新あたらしい本ほんを出版しゅっぱんしました。Yazar yeni bir kitap yayımladı.
  • 職人しょくにんが木版もくはんを使つかって絵えを刷すりました。Zanaatkâr tahta baskı kalıbıyla bir resim bastı.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

版 bir baskı veya baskı kalıbıdır; benzeyen 板 ise tahtadır. 出版 tek bir baskıyı değil yayımlamayı anlatır.

Kendin dene

  1. 出版 okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    しゅっぱん

    出版 しゅっぱん okunur; küçük っ sonraki ünsüzü çiftler. Sözcük yayımlama demektir.

  2. 初版 okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    しょはん

    初版 しょはん okunur ve ilk baskıyı belirtir.

  3. Eksik kanjiyi seç: 電子＿（でんしばん）［版／板］.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    版

    版, elektronik baskı anlamındaki 電子版（でんしばん） sözcüğünü tamamlar; 板 tahtadır.

Bugün kullan

版 kanjisini çizgi şemasına göre yaz. Örnekleri kapatıp 初版 ve 電子版 sözcüklerini sesli oku ve biriyle cümle kur.