تابع سلسلة تعليمات يابانية في الصف، وحدد الكتاب والصفحة والمعلومة التي يُطلب منك كتابتها. لا يوجد تسجيل مطابق لهذا النص الأصلي بعد؛ الصوت في المصادر تدريب منفصل.

الفكرة الأساسية

انتبه للفعل في النهاية: ⁨開いてください⁩ تعني افتح، و⁨読んでください⁩ اقرأ، و⁨書いてください⁩ اكتب. تحدد ⁨まず، 次に، 最後に⁩ الترتيب.

تراكيب للمقارنة
الصيغة الأولىالصيغة أو المثال
開ひらく開ひらいてください
読よむ読よんでください
書かく書かいてください

اقرأ النص

عرض النص المكتوب

まず、本ほんを開ひらいてください。次つぎに、三さんページを読よんでください。最後さいごに、お名前なまえを書かいてください。

أمثلة

  • ここにお名前なまえを書かいてください。يرجى كتابة اسمك هنا.
  • 窓まどを少すこし開あけてください。يرجى فتح النافذة قليلًا.
  • この本ほんをあとで読よんでください。يرجى قراءة هذا الكتاب لاحقًا.
  • ゆっくり日本語にほんごで話はなしてください。يرجى التحدث باليابانية ببطء.
  • ここで少すこし待まってください。يرجى الانتظار هنا قليلًا.
  • ゆっくり声こえに出だして読よんでください。اقرأ بصوت عالٍ وببطء، من فضلك.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تخلط بين الشيء والفعل. رقم الصفحة يحدد موضع القراءة، لا المعلومة المطلوب كتابتها.

جرّب بنفسك

  1. ماذا تفتح أولًا؟ ⁨（本ほん／窓まど）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    本

    ⁨本⁩ هو مفعول ⁨開いてください⁩: افتح الكتاب أولًا.

  2. أي صفحة تقرأ؟ ⁨（三さんページ／一いちページ）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    三ページ

    تأتي ⁨三ページ⁩ بعد ⁨次に⁩: اقرأ الصفحة الثالثة.

  3. ماذا تكتب في النهاية؟ ⁨（名前なまえ／住所じゅうしょ）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    名前

    ⁨名前⁩ هي المعلومة المطلوب كتابتها في التعليمة الأخيرة.

استخدمه اليوم

اطلب من شريك قراءة النص بصوت عالٍ دون عرضه، ودوّن الأفعال الثلاثة ثم راجع النص.