申し込む ile bir etkinliğe kaydolabilir veya bir hizmete başvurabilirsiniz.

Temel fikir

申し込む, む ile biten bir godan fiilidir. Kurs veya etkinlik に ile belirtilir: コースに申し込む. İstenen hizmet ya da nesne を alabilir: カードを申し込む. Başvurunun yapıldığı kurum da に ile gösterilebilir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Sözlük biçimiKibar geçmiş dışıKibar olumsuzKibar geçmişて biçimi
申し込む申し込みます申し込みません申し込みました申し込んで

Örnekler

  • 日本語にほんごのコースにオンラインで申もうし込こみました。Japonca kursuna çevrim içi başvurdum.
  • 金曜日きんようびまでに、セミナーに申もうし込こんでください。Lütfen seminere cuma gününe kadar başvurun.
  • 銀行ぎんこうでクレジットカードを申もうし込こみました。Bankaya kredi kartı başvurusunda bulundum.
  • 友達ともだちと大会たいかいに申もうし込こみます。Arkadaşımla yarışmaya başvuracağız.
  • 締しめ切きりは来週らいしゅうなので、まだ申もうし込こんでいません。Son başvuru tarihi gelecek hafta olduğu için henüz başvurmadım.
  • 申もうし込こんでから、確認かくにんのメールを受うけ取とりました。Başvurduktan sonra bir onay e-postası aldım.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Başvuru, kabul edildiğiniz anlamına gelmez. て biçimi 申し込んて değil, 申し込んで şeklindedir.

Kendin dene

  1. Kibar geçmiş dışı biçimi yazın. ＿。（申し込む→ます）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    申し込みます

    申し込みます kibar geçmiş dışı biçimdir; ます öncesinde む, み olur.

  2. て biçimini yazın. ＿。（申し込む→て）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    申し込んで

    申し込んで て biçimidir; sondaki む, んで olur.

  3. Seminere başvurmak için uygun edatı seçin. セミナー＿申し込みます。（に／を）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    に

    に, kaydolunan etkinlik olarak semineri gösterir.

Bugün kullan

Bir kursa başvurmakla ilgili cümle kurun ve onu kibar geçmiş zamana çevirin.