Sich anmelden mit 申し込む

Die Grundidee

申し込む ist ein Godan-Verb auf む. Eine Veranstaltung oder ein Kurs steht mit に: コースに申し込む. Eine beantragte Leistung kann を erhalten: カードを申し込む. Auch die Stelle, bei der man den Antrag stellt, kann mit に markiert werden.

Muster zum Vergleichen

Wörterbuchform	Höflich, nicht vergangen	Höfliche Verneinung	Höfliche Vergangenheit	て-Form
申し込む	申し込みます	申し込みません	申し込みました	申し込んで

Beispiele

• 日本語にほんごのコースにオンラインで申もうし込こみました。Ich habe mich online für den Japanischkurs angemeldet.
• 金曜日きんようびまでに、セミナーに申もうし込こんでください。Bitte melden Sie sich bis Freitag für das Seminar an.
• 銀行ぎんこうでクレジットカードを申もうし込こみました。Ich habe bei der Bank eine Kreditkarte beantragt.
• 友達ともだちと大会たいかいに申もうし込こみます。Meine Freundin und ich melden uns für den Wettbewerb an.
• 締しめ切きりは来週らいしゅうなので、まだ申もうし込こんでいません。Ich habe mich noch nicht angemeldet, weil die Frist erst nächste Woche endet.
• 申もうし込こんでから、確認かくにんのメールを受うけ取とりました。Nach der Anmeldung habe ich eine Bestätigungs-E-Mail erhalten.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Eine Anmeldung bedeutet noch keine Zusage. Die て-Form lautet 申し込んで mit んで, nicht 申し込んて.

Probiere es selbst

1. Schreibe die höfliche Nichtvergangenheitsform. ＿。（申し込む→ます）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   申し込みます

   申し込みます ist die höfliche Nichtvergangenheit: む wird vor ます zu み.

2. Schreibe die て-Form. ＿。（申し込む→て）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   申し込んで

   申し込んで ist die て-Form; das abschließende む wird zu んで.

3. Wähle die Partikel für die Anmeldung zu einem Seminar. セミナー＿申し込みます。（に／を）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   に

   に markiert das Seminar als Veranstaltung, für die man sich anmeldet.

Wende es heute an

Schreibe einen Satz über eine Kursanmeldung und setze ihn in die höfliche Vergangenheit.