申し込む expresa la inscripción a un evento o la solicitud de un servicio.

La idea

申し込む es un verbo godan terminado en む. Un curso o evento lleva に: コースに申し込む. El servicio o artículo solicitado puede llevar を: カードを申し込む. La entidad que recibe la solicitud también puede marcarse con に.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
申し込む申し込みます申し込みません申し込みました申し込んで

Ejemplos

  • 日本語にほんごのコースにオンラインで申もうし込こみました。Me inscribí en línea en el curso de japonés.
  • 金曜日きんようびまでに、セミナーに申もうし込こんでください。Inscríbase en el seminario antes del viernes.
  • 銀行ぎんこうでクレジットカードを申もうし込こみました。Solicité una tarjeta de crédito en el banco.
  • 友達ともだちと大会たいかいに申もうし込こみます。Mi amiga y yo nos inscribiremos en el concurso.
  • 締しめ切きりは来週らいしゅうなので、まだ申もうし込こんでいません。Aún no me he inscrito porque el plazo termina la semana próxima.
  • 申もうし込こんでから、確認かくにんのメールを受うけ取とりました。Después de inscribirme recibí un correo de confirmación.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Presentar una solicitud no garantiza su aceptación. La forma en て es 申し込んで, con んで, no 申し込んて.

Pruébalo

  1. Escribe la forma cortés no pasada. ＿。（申し込む→ます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    申し込みます

    申し込みます es la forma cortés no pasada: む cambia a み antes de ます.

  2. Escribe la forma en て. ＿。（申し込む→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    申し込んで

    申し込んで es la forma en て: el む final cambia a んで.

  3. Elige la partícula para inscribirse en un seminario. セミナー＿申し込みます。（に／を）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    に

    に marca el seminario como el evento en el que uno se inscribe.

Úsalo hoy

Escribe una frase sobre la inscripción a un curso y pásala al pasado cortés.