Fensterbank
die Pflanze
der Tag
die Schwester
das Schild
der Boden

Основна ідея

Порядкові числівники після артикля мають закінчення прикметників: «Auf dem ersten steht», «auf dem zweiten», «auf dem dritten» — усе це давальний відмінок після auf. Sollen виражає завдання, яке дала інша людина: «Ihr Nachbar Luis soll die Pflanzen gießen». Deshalb ставить дієслово одразу після себе: «Deshalb ruft er Kim an», де відокремлюваний префікс an стоїть наприкінці.

Слова з історії

die Fensterbank – підвіконня

die Blüte – цвіт, квітка

gießen – поливати (рослини)

das Schild – етикетка, табличка

der Nachbar – сусід

der Hinweis – примітка, вказівка

schwer – важкий

Прочитайте текст

Auf Kims Fensterbank stehen drei Pflanzen. Eine ist groß, eine ist klein, und eine hat rote Blüten. Kim fährt für drei Tage zu ihrer Schwester. Ihr Nachbar Luis soll die Pflanzen gießen. Kim schreibt drei Schilder. Auf dem ersten steht „viel Wasser“, auf dem zweiten „wenig Wasser“ und auf dem dritten „heute kein Wasser“.

Am Abend kommt ein Wind durch das offene Fenster. Zwei Schilder fallen auf den Boden. Luis findet am nächsten Morgen nur noch das Schild bei der großen Pflanze. Er möchte nichts falsch machen. Deshalb ruft er Kim an. Sie fragt: „Welche Pflanze hat noch ihr Schild?“ Luis beschreibt die große Pflanze genau.

Kim erklärt ihm die anderen beiden. Luis stellt das Fenster etwas weiter zu und schreibt die Hinweise auf ein Blatt. Dieses Blatt legt er unter einen schweren Stein. Als Kim zurückkommt, stehen alle drei Pflanzen gesund am Fenster. Der Stein hat seine Arbeit gut gemacht.

Приклади

  • Auf Kims Fensterbank stehen drei Pflanzen.На підвіконні в Кім стоять три рослини.
  • Kim fährt für drei Tage zu ihrer Schwester.Кім їде на три дні до своєї сестри.
  • Zwei Schilder fallen auf den Boden.Дві етикетки падають на підлогу.
  • Er möchte nichts falsch machen.Він не хоче нічого зробити неправильно.
  • Luis beschreibt die große Pflanze genau.Луїс докладно описує велику рослину.
  • Dieses Blatt legt er unter einen schweren Stein.Цей аркуш він кладе під важкий камінь.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Дехто думає, що Луїс загубив етикетки або переплутав їх. Текст звинувачує вітер: «Am Abend kommt ein Wind durch das offene Fenster. Zwei Schilder fallen auf den Boden.» Луїс знаходить лише етикетку на великій рослині, яка залишилася на місці.

Спробуйте самостійно

  1. Чому бракує двох табличок біля рослин?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Der Wind hat sie auf den Boden geweht.

    Der Wind hat sie auf den Boden geweht. Відчинене вікно та вітер пояснюють, чому етикетки впали.

  2. Чому Luis телефонує?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Er weiß nicht sicher, welche Pflanze wie viel Wasser braucht.

    Er weiß nicht sicher, welche Pflanze wie viel Wasser braucht. Він запитує, а не вгадує за відірваними етикетками.

  3. Як він захищає нові таблички?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Er legt das Blatt unter einen schweren Stein.

    Er legt das Blatt unter einen schweren Stein. Камінь не дає вітру здути папірець.

Використайте сьогодні

Перекажіть «Етикетку на рослині» чотирма німецькими реченнями: початкова ситуація, труднощі, ключове спостереження та результат. Потім напишіть один правдоподібний альтернативний кінець і чітко позначте його як власний вимисел. Порівняйте свій переказ із текстом, щоб переконатися, що ви ненавмисно не вигадали деталей.