Fensterbank
die Pflanze
der Tag
die Schwester
das Schild
der Boden

Основная идея

Порядковые числительные после артикля получают окончания прилагательных: «Auf dem ersten steht», «auf dem zweiten», «auf dem dritten» — везде дательный падеж после auf. Sollen выражает поручение, данное кем-то другим: «Ihr Nachbar Luis soll die Pflanzen gießen». После deshalb глагол стоит сразу: «Deshalb ruft er Kim an», а отделяемая приставка an уходит в конец.

Слова из рассказа

die Fensterbank – подоконник

die Blüte – цветок, соцветие

gießen – поливать (растения)

das Schild – табличка, вывеска

der Nachbar – сосед

der Hinweis – указание, инструкция

schwer – тяжёлый

Прочитайте текст

Auf Kims Fensterbank stehen drei Pflanzen. Eine ist groß, eine ist klein, und eine hat rote Blüten. Kim fährt für drei Tage zu ihrer Schwester. Ihr Nachbar Luis soll die Pflanzen gießen. Kim schreibt drei Schilder. Auf dem ersten steht „viel Wasser“, auf dem zweiten „wenig Wasser“ und auf dem dritten „heute kein Wasser“.

Am Abend kommt ein Wind durch das offene Fenster. Zwei Schilder fallen auf den Boden. Luis findet am nächsten Morgen nur noch das Schild bei der großen Pflanze. Er möchte nichts falsch machen. Deshalb ruft er Kim an. Sie fragt: „Welche Pflanze hat noch ihr Schild?“ Luis beschreibt die große Pflanze genau.

Kim erklärt ihm die anderen beiden. Luis stellt das Fenster etwas weiter zu und schreibt die Hinweise auf ein Blatt. Dieses Blatt legt er unter einen schweren Stein. Als Kim zurückkommt, stehen alle drei Pflanzen gesund am Fenster. Der Stein hat seine Arbeit gut gemacht.

Примеры

  • Auf Kims Fensterbank stehen drei Pflanzen.На подоконнике у Ким стоят три растения.
  • Kim fährt für drei Tage zu ihrer Schwester.Ким уезжает к сестре на три дня.
  • Zwei Schilder fallen auf den Boden.Две таблички падают на пол.
  • Er möchte nichts falsch machen.Он не хочет сделать ничего неправильно.
  • Luis beschreibt die große Pflanze genau.Луис точно описывает большое растение.
  • Dieses Blatt legt er unter einen schweren Stein.Этот листок он кладёт под тяжёлый камень.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Некоторые читатели думают, что Луис потерял таблички или перепутал их. Текст винит ветер: «Am Abend kommt ein Wind durch das offene Fenster. Zwei Schilder fallen auf den Boden.» Луис находит табличку только у большого растения, которая осталась на месте.

Попробуйте сами

  1. Почему на растениях не хватает двух табличек?

    Показать ответ или пример ответа

    Der Wind hat sie auf den Boden geweht.

    Der Wind hat sie auf den Boden geweht. Открытое окно и ветер объясняют упавшие таблички.

  2. Почему Луис звонит?

    Показать ответ или пример ответа

    Er weiß nicht sicher, welche Pflanze wie viel Wasser braucht.

    Er weiß nicht sicher, welche Pflanze wie viel Wasser braucht. Он спрашивает, а не гадает по оторвавшимся табличкам.

  3. Как он защищает новые таблички?

    Показать ответ или пример ответа

    Er legt das Blatt unter einen schweren Stein.

    Er legt das Blatt unter einen schweren Stein. Камень не даёт бумаге улететь.

Используйте сегодня

Перескажите «Табличку на растении» четырьмя немецкими предложениями: начальная ситуация, трудность, ключевое наблюдение и развязка. Затем напишите один правдоподобный альтернативный финал и чётко отметьте, что это ваша выдумка. Сравните пересказ с текстом, чтобы случайно не придумать лишних деталей.