Дослідіть 念 у словах про пам’ять, жаль та увагу. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

念 має 8 рисок; їхній порядок наведено на схемі за посиланням. Поширене читання ねん є в 記念（きねん）, 残念（ざんねん） та 念のため（ねんのため）.

Приклади

  • 旅行りょこうの記念きねんに写真しゃしんを撮とりました。Я зробив фото на згадку про подорож.
  • コンサートが中止ちゅうしになって残念ざんねんです。Шкода, що концерт скасували.
  • 念ねんのため、傘かさを持もっていきます。Про всяк випадок візьму парасольку.
  • 住所じゅうしょを念入ねんいりに確認かくにんしてください。Будь ласка, уважно перевірте адресу.
  • その計画けいかくには懸念けねんがあります。Маю занепокоєння щодо плану.
  • その行事ぎょうじは開店かいてん十周年しゅうねんを記念きねんしました。Захід відзначив десятиліття відкриття.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

記念 пов’язане зі згадкою про подію, а 残念 виражає жаль. 念のため означає «про всяк випадок» і не вимагає, щоб проблема вже сталася.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 記念 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きねん

    記念 читається きねん: наприклад, фото може бути згадкою про подорож.

  2. Запишіть читання 残念 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ざんねん

    残念 читається ざんねん і виражає жаль, наприклад через скасування концерту.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿のため（ねんのため）［念／今］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    念

    念 доповнює 念のため（ねんのため）: дію виконують про всяк випадок.

Використайте сьогодні

Напишіть 念 за схемою, закрийте читання та складіть речення з 念のため.