働く вживають для вираження роботи. Приклади показують ввічливе повсякденне мовлення.

Основна ідея

働く є дієсловом ґодан. 働きます — ввічлива форма неминулого часу, 働きません — заперечення, 働きました — минулий час, а 働いて — форма て. で позначає місце роботи; から може вказувати час початку. У цих значеннях дієслово неперехідне.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива, неминулий часВвічне запереченняВвічлий минулий часФорма てЗвичайне заперечення
働はたらく働はたらきます働はたらきません働はたらきました働はたらいて働はたらかない

Приклади

  • 父ちちは病院びょういんで働はたらいています。Мій батько працює в лікарні.
  • 毎日まいにち、九時くじから働はたらきます。Щодня я працюю з дев’ятої години.
  • 昨日きのうは家いえで働はたらきました。Учора я працював удома.
  • 日曜日にちようびは働はたらきません。Щонеділі я не працюю.
  • 姉あねは店みせで働はたらいています。Моя старша сестра працює в магазині.
  • 今日きょうは遅おそくまで働はたらきます。Сьогодні я працюватиму допізна.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

働いています може описувати постійну роботу, а не лише дію саме зараз.

Спробуйте самостійно

  1. Виберіть частку в дужках. 病院びょういん＿働はたらきます。（で／を）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    で

    Правильно で. で позначає місце роботи; から може вказувати час початку.

  2. Доповніть закінчення, щоб утворити форму て дієслова. 九時くじから働はたら＿、六時ろくじに帰かえります。（働はたらく→て）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    いて

    いて доповнює форму 働いて. 働いて — форма て дієслова 働く; вона поєднує дії або з ください утворює прохання.

  3. Доповніть закінчення, щоб утворити ввічлу форму минулого часу. 昨日きのう、家いえで働はたら＿。（働はたらく→ました）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きました

    きました доповнює форму 働きました. 働きました — ввічлий минулий час дієслова 働く; 昨日 означає «вчора».

Використайте сьогодні

Пристосуйте приклад із 働く до свого життя, а потім уживіть ввічливий минулий час. Перевірте частку й форму дієслова.