Розгляньте 求める у пошуку роботи та офіційних проханнях.

Основна ідея

求める — дієслово групи ічідан. Те, що шукають або просять, позначає を, а особу чи установу, до якої звертаються, — に. Дієслово також виражає прагнення до абстрактної мети або вимогу.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива неминулаВвічне запереченняВвічний минулий часФорма て
求める求めます求めません求めました求めて

Приклади

  • 彼かれは新あたらしい仕事しごとを求もとめています。Він шукає нову роботу.
  • 市民しみんは市長しちょうに説明せつめいを求もとめました。Мешканці зажадали пояснень від мера.
  • 会社かいしゃは経験けいけんのある人ひとを求もとめています。Компанія шукає людину з досвідом.
  • 私わたしたちは平和へいわを求もとめています。Ми прагнемо миру.
  • 先生せんせいは学生がくせいに意見いけんを求もとめました。Викладач попросив студентів висловити думку.
  • 困こまったときは専門家せんもんかに助言じょげんを求もとめます。Коли виникають труднощі, я звертаюся по пораду до фахівця.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

У проханні 求める може звучати офіційно чи наполегливо. У повсякденному ввічливому спілкуванні природнішим буває お願いする. Шукати не означає знайти.

Спробуйте самостійно

  1. 求もとめる → ます：＿

    Показати відповідь або приклад відповіді

    求めます

    求めます — ввічлива неминула форма: відкиньте る і додайте ます.

  2. 求もとめる → て：＿

    Показати відповідь або приклад відповіді

    求めて

    求めて — форма на て: замініть кінцеве る на て.

  3. 市民しみんは市長しちょう＿説明せつめいを求もとめました。（に／を）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    に

    に позначає мера, у якого вимагають пояснень, а を — пояснення.

Використайте сьогодні

Складіть прохання про пораду й визначте особу з に та предмет прохання з を.