Научитесь говорить о поиске работы и официальной просьбе с 求める.

Основная идея

求める — глагол группы ичидан. Искомое или запрашиваемое отмечается частицей を, а человек или организация, к которым обращена просьба, — に. Глагол также выражает стремление к отвлечённой цели или требование.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая непрошедшаяВежливое отрицаниеВежливое прошедшееФорма て
求める求めます求めません求めました求めて

Примеры

  • 彼かれは新あたらしい仕事しごとを求もとめています。Он ищет новую работу.
  • 市民しみんは市長しちょうに説明せつめいを求もとめました。Жители потребовали объяснений от мэра.
  • 会社かいしゃは経験けいけんのある人ひとを求もとめています。Компания ищет человека с опытом.
  • 私わたしたちは平和へいわを求もとめています。Мы стремимся к миру.
  • 先生せんせいは学生がくせいに意見いけんを求もとめました。Преподаватель попросил студентов высказать мнение.
  • 困こまったときは専門家せんもんかに助言じょげんを求もとめます。Когда возникают трудности, я обращаюсь за советом к специалисту.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

В просьбах 求める может звучать официально или настойчиво. В повседневной вежливой речи часто естественнее お願いする. Поиск не означает, что вещь найдена.

Попробуйте сами

  1. 求もとめる → ます：＿

    Показать ответ или пример ответа

    求めます

    求めます — вежливая непрошедшая форма: уберите る и добавьте ます.

  2. 求もとめる → て：＿

    Показать ответ или пример ответа

    求めて

    求めて — форма на て: замените конечное る на て.

  3. 市民しみんは市長しちょう＿説明せつめいを求もとめました。（に／を）

    Показать ответ или пример ответа

    に

    に отмечает мэра, у которого требуют объяснений; を отмечает объяснения.

Используйте сегодня

Составьте просьбу о совете и найдите лицо с に и предмет просьбы с を.