Дієслово 覚える допомагає висловити значення «запам’ятовувати й пам’ятати». Приклади показують ввічливе мовлення, слова й частки біля дієслова.
Основна ідея
覚える — дієслово ітідан: приберіть кінцеве る і додайте ます або て, утворивши 覚えます та 覚えて. 覚えません — ввічливе заперечення, 覚えました — ввічлива минула форма; неминула форма виражає звичку або майбутнє. を позначає те, що запам’ятовують. 覚えました часто означає «вивчив або запам’ятав», а 覚えています — «зараз пам’ятає». 忘れる означає забути.
| Словникова форма | Ввічлива, неминулий час | Ввічливе заперечення | Ввічливий минулий час | Форма на て |
|---|---|---|---|---|
| 覚える | 覚えます | 覚えません | 覚えました | 覚えて |
Приклади
- 毎日、新しい言葉を覚えます。Щодня я запам’ятовую нові слова.
- 今日は新しい名前を覚えません。Сьогодні я не запам’ятовуватиму нові імена.
- 昨日、友達の名前を覚えました。Учора я запам’ятав ім’я друга.
- この漢字を覚えてください。Будь ласка, запам’ятайте цей кандзі.
- わたしは友達の名前を覚えています。Я пам’ятаю ім’я друга.
- 新しい言葉をいくつ覚えましたか。Скільки нових слів ви запам’ятали?
Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Японський голос на пристрої недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними матеріалами для слухання.
Зверніть увагу
Словникова форма 覚える належить до простого мовлення. У ввічливій розмові вживайте 覚えます; форма て — 覚えて, а не словникова форма плюс て.
Спробуйте самостійно
毎日、新しい言葉を_。(覚える→ます)
Показати відповідь або приклад відповіді
覚えます
覚えます — ввічлива неминула форма 覚える; контекст вказує на звичку чи майбутнє.
_。(覚える→て)
Показати відповідь або приклад відповіді
覚えて
覚えて — форма て від 覚える. Вона з’єднує частини речення або стоїть перед ください у проханні.
名前_覚えます。(を/に)
Показати відповідь або приклад відповіді
を
を позначає те, що пам’ятають або забувають, тобто додаток дієслова.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте японські речення. Ми збережемо ваш результат.
毎日、新しい言葉を_。(覚える→ます)
_。(覚える→て)
名前_覚えます。(を/に)
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Складіть власне речення з 覚える. Поставте його у ввічливу минулу форму, знайдіть частку й порівняйте з таблицею.

