Глагол 覚おぼえる помогает выразить значение «запоминать и помнить». Примеры показывают вежливую речь, слова и частицы при глаголе.

Основная идея

覚おぼえる — глагол итидан: уберите конечное る и добавьте ます или て, получив 覚おぼえます и 覚おぼえて. 覚おぼえません — вежливое отрицание, 覚おぼえました — вежливое прошедшее; непрошедшая форма передаёт привычку или будущее. を отмечает то, что запоминают. 覚おぼえました часто значит «выучил или запомнил», а 覚おぼえています — «сейчас помню». 忘わすれる значит забыть.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая, непрошедшееВежливое отрицаниеВежливое прошедшееФорма на て
覚おぼえる覚おぼえます覚おぼえません覚おぼえました覚おぼえて

Примеры

  • 毎日まいにち、新あたらしい言葉ことばを覚おぼえます。Каждый день я запоминаю новые слова.
  • 今日きょうは新あたらしい名前なまえを覚おぼえません。Сегодня я не буду запоминать новые имена.
  • 昨日きのう、友達ともだちの名前なまえを覚おぼえました。Вчера я запомнил имя друга.
  • この漢字かんじを覚おぼえてください。Пожалуйста, запомните этот иероглиф.
  • わたしは友達ともだちの名前なまえを覚おぼえています。Я помню имя друга.
  • 新あたらしい言葉ことばをいくつ覚おぼえましたか。Сколько новых слов вы запомнили?

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Словарная форма 覚おぼえる относится к простой речи. В вежливой беседе используйте 覚おぼえます; форма て — 覚おぼえて, а не словарная форма плюс て.

Попробуйте сами

  1. 毎日まいにち、新あたらしい言葉ことばを＿。（覚おぼえる→ます）

    Показать ответ или пример ответа

    覚えます

    覚おぼえます — вежливая непрошедшая форма 覚おぼえる; контекст указывает на привычку или будущее.

  2. ＿。（覚おぼえる→て）

    Показать ответ или пример ответа

    覚えて

    覚おぼえて — форма て от 覚おぼえる. Она соединяет части фразы или стоит перед ください в просьбе.

  3. 名前なまえ＿覚おぼえます。（を／に）

    Показать ответ или пример ответа

    を

    を отмечает то, что помнят или забывают, то есть дополнение глагола.

Используйте сегодня

Составьте свою фразу с 覚おぼえる. Поставьте её в вежливое прошедшее время, найдите частицу и сравните с таблицей.