Знак у шрифті та в рукописі може виглядати по-різному, залишаючись тією самою каною.

Основна ідея

Деякі шрифти з’єднують риски в さ, き, り, ゆ або ふ, які зразок почерку показує окремо. Таблиця називає знаки, але не показує рукописних варіантів. Порівняйте друковані форми зі зразками Японського фонду за посиланням і пишіть за схемою порядку рисок.

Порівняння конструкцій
КанаСлово
さあさ
ききって
りりんご
ゆゆき
ふふね

Приклади

  • あさ、犬いぬと歩あるきます。Уранці я гуляю із собакою.
  • きってを買かいます。Я купую поштову марку.
  • りんごを買かいます。Я купую яблуко.
  • ゆきが降ふります。Іде сніг.
  • ふねが来きます。Припливає човен.
  • いぬは小ちいさいです。Собака маленька.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не копіюйте з’єднання шрифту як порядок написання. Водночас не кожна відмінність неважлива: розрізняйте цілі форми, наприклад き і さ, та пишіть розбірливо.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть і заповніть пропуск: 「きって」の最初さいしょのかなは＿。（き／さ）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    き

    き — перша кана в きって; さ — інший знак.

  2. Оберіть і заповніть пропуск: 「あさ」の最後さいごのかなは＿。（さ／き）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    さ

    さ — остання кана в あさ; き має додаткову горизонтальну риску.

  3. Оберіть і заповніть пропуск: 「き」「さ」を書かく時とき、印刷いんさつの形かたちだけで書かき順じゅんがわかりますか。（はい／いいえ）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    いいえ

    いいえ. Шрифт може з’єднувати риски й не показує порядок написання; скористайтеся зразком.

Використайте сьогодні

Знайдіть знаки таблиці в прикладах. Напишіть слова за рукописним зразком, порівняйте з друком і прочитайте вголос.