süzmek: проціджувати й відціджувати

Сито відділяє рідину від твердого; потрібна частина залежить від приготування.

Основна ідея

Makarnayı süzmek зберігає макарони, çayı süzmek — рідкий чай. Обидва конкретні об’єкти мають знахідний.

Порівняння конструкцій
Особа	Теперішній час із -iyor	Минулий час	Майбутній час
ben	süzüyorum	süzdüm	süzeceğim
sen	süzüyorsun	süzdün	süzeceksin
o	süzüyor	süzdü	süzecek
biz	süzüyoruz	süzdük	süzeceğiz
siz	süzüyorsunuz	süzdünüz	süzeceksiniz
onlar	süzüyorlar	süzdüler	süzecekler

Ben makarnayı süzgeçle süzüyorum.Я відціджую макарони друшляком.
Dün çayı ince bir süzgeçten süzdük.Учора ми процідили чай крізь дрібне ситечко.
Yarın sebze suyunu süzeceğim.Завтра я проціджу овочевий бульйон.
Yoğurdu temiz bir bezle süzüyorum.Я відціджую йогурт крізь чисту тканину.
Süzgeçte kalan makarnayı tabağa koy.Поклади макарони, що лишилися в друшляку, на тарілку.
Çayı süzdüm; yapraklar süzgeçte kaldı.Я процідив / процідила чай; листки залишилися в ситечку.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Просто перелити рідину — не обов’язково процідити. Süzmek розділяє частини, часто крізь сито чи тканину.

Доповніть у турецькому теперішньому часі з -iyor: Ben şimdi makarnayı ___. (süzmek)
Показати відповідь або приклад відповіді
süzüyorum
süzüyorum: теперішня дія має закінчення першої особи, бо підмет — ben.
Доповніть у визначеному минулому (-di): Biz dün çayı ___. (süzmek)
Показати відповідь або приклад відповіді
süzdük
süzdük: dün відносить подію до вчорашнього дня; кінцеве -k узгоджується з biz.
Доповніть у майбутньому часі: Ben yarın sebze suyunu ___. (süzmek)
Показати відповідь або приклад відповіді
süzeceğim
süzeceğim: вправа потребує майбутнього часу; його k переходить у ğ перед голосною закінчення ben.

Опишіть відціджування макаронів і проціджування чаю; поясніть, що зберігаєте.