El colador separa líquido y sólidos; la parte útil depende de lo que preparas.

La idea

Makarnayı süzmek conserva la pasta; çayı süzmek, el té líquido. Ambos objetos específicos llevan acusativo.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
bensüzüyorumsüzdümsüzeceğim
sensüzüyorsunsüzdünsüzeceksin
osüzüyorsüzdüsüzecek
bizsüzüyoruzsüzdüksüzeceğiz
sizsüzüyorsunuzsüzdünüzsüzeceksiniz
onlarsüzüyorlarsüzdülersüzecekler

Ejemplos

  • Ben makarnayı süzgeçle süzüyorum.Escurro la pasta con un colador.
  • Dün çayı ince bir süzgeçten süzdük.Ayer colamos el té con un colador fino.
  • Yarın sebze suyunu süzeceğim.Mañana colaré el caldo de verduras.
  • Yoğurdu temiz bir bezle süzüyorum.Cuelo el yogur con un paño limpio.
  • Süzgeçte kalan makarnayı tabağa koy.Pon en el plato la pasta que queda en el colador.
  • Çayı süzdüm; yapraklar süzgeçte kaldı.Colé el té; las hojas quedaron en el colador.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Verter líquido no siempre es colarlo. Süzmek separa partes, a menudo con un colador o paño.

Pruébalo

  1. Completa en presente con -iyor: Ben şimdi makarnayı ___. (süzmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    süzüyorum

    süzüyorum: la acción presente lleva la terminación de primera persona porque el sujeto es ben.

  2. Completa en pasado definido con -di: Biz dün çayı ___. (süzmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    süzdük

    süzdük: dün sitúa el hecho ayer; la -k final concuerda con biz.

  3. Completa en futuro: Ben yarın sebze suyunu ___. (süzmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    süzeceğim

    süzeceğim: usa el futuro pedido en el ejercicio; su k pasa a ğ ante la vocal de la terminación de ben.

Úsalo hoy

Describe escurrir pasta y colar té; explica qué parte conservas en cada caso.