理解要点

Restlich 要加形容词词尾:den restlichen Reis、die restliche Soße。人称代词通常放在 noch 这类副词之前:“Den brauche ich noch”、“Ich brauche ihn noch für morgen.”“Von etwas nehmen”表示拿其中一部分:“Ich nehme nur von der Soße.”“Danke, dass …”为某个行为道谢,动词放在末尾:“dass du vorher gefragt hast”。

其他说法

“Ist der Reis im Kühlschrank noch für jemanden?” – 不知道是谁的食物时使用的中性问句。

“Kann ich mir etwas von deiner Soße nehmen?” – 用 du 请求拿一小份的随意说法。

例句

  • Darf ich den restlichen Reis verwenden?我可以用剩下的米饭吗?
  • Den brauche ich noch für morgen.我明天还要用。
  • Dann lasse ich die Dose im Kühlschrank.那我把盒子留在冰箱里。
  • Die Gemüsesoße kannst du aber nehmen.不过蔬菜酱你可以拿。
  • Gut, ich nehme nur von der Soße.好,我只拿一点酱。
  • Danke, dass du vorher gefragt hast.谢谢你先问了我。

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

“Ich brauche noch ihn für morgen.” → “Ich brauche ihn noch für morgen.”:像 ihn 这样不重读的代词要移到中场的最前面,紧跟在动词和主语之后。noch 之类的副词排在它们后面。

自己试一试

  1. 翻译成德语:我可以用剩下的米饭吗?

    显示答案或示范答案与解析

    Darf ich den restlichen Reis verwenden?

    “Darf”用来征求许可;“den restlichen Reis”是阳性第四格,形容词词尾为 -en,“verwenden”结束问句。

  2. 把单词排成正确的顺序:Dann / die / Dose / ich / im / Kühlschrank / lasse

    显示答案或示范答案与解析

    Dann lasse ich die Dose im Kühlschrank.

    “Dann”位于句首,“lasse”排第二位;“im Kühlschrank”是第三格,因为盒子留在原处。

  3. 用德语写出这句话:谢谢你先问了我。

    显示答案或示范答案与解析

    Danke, dass du vorher gefragt hast.

    “Danke”之后接 dass 从句;完成时的“gefragt hast”位于末尾,“vorher”在中间。

今天就用起来

写一条简短的聊天消息,问室友能否用冰箱里属于他的东西,并表示愿意补上。