目的地的类型及计划进行的活动，会影响应该选择 nach、zu 还是 in。

der Arzt
die Arbeit
das Kino

理解要点

无冠词的城市和国家通常用 nach；前往人或服务地点常用 zu 加第三格；进入内部或前往带冠词国家用 in 加第四格。

比较常见结构
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
Stadt / Land ohne Artikelnach Bonn / nach Spanien
Person / viele Einrichtungenzum Arzt / zur Post
Innenraum / Land mit Artikelins Kino / in die Schweiz
feste Wendungennach Hause / zu Hause

例句

  • Wir fahren nach Hamburg.
  • Sie reist nach Italien.
  • Ich gehe zum Arzt.
  • Er fährt zur Arbeit.
  • Wir gehen ins Kino.
  • Sie fährt in die Schweiz.

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要用一个中文“去”机械套同一介词：nach Berlin、zu meiner Freundin、in die Schweiz。表达所在位置时，结构又可能变为 in Berlin、bei meiner Freundin。

自己试一试

  1. Morgen fahre ich ___ Berlin. (nach / zu)

    显示答案或示范答案与解析

    nach

    答案：“nach”。按目的地类型选择：城市常用 nach，人常用 zu，带冠词国家用 in。

  2. Ich gehe ___ Ärztin. (zur / nach)

    显示答案或示范答案与解析

    zur

    答案：“zur”。按目的地类型选择：城市常用 nach，人常用 zu，带冠词国家用 in。

  3. Wir reisen ___ Schweiz. (nach / in die)

    显示答案或示范答案与解析

    in die

    答案：“in die”。按目的地类型选择：城市常用 nach，人常用 zu，带冠词国家用 in。

今天就用起来

围绕“Wir fahren nach Hamburg.”写一个两句对话，在回答中使用目标表达，让读者清楚理解你要表达的具体意思。