这里食物在水中煮熟，动词说明具体烹调方式，而不只是泛指做饭。

理解要点

对比 suyu kaynatmak 和 makarnayı haşlamak：前者的宾语是液体，后者的宾语是在液体里煮的食物。

比较常见结构
人称现在进行时过去时将来时
benhaşlıyorumhaşladımhaşlayacağım
senhaşlıyorsunhaşladınhaşlayacaksın
ohaşlıyorhaşladıhaşlayacak
bizhaşlıyoruzhaşladıkhaşlayacağız
sizhaşlıyorsunuzhaşladınızhaşlayacaksınız
onlarhaşlıyorlarhaşladılarhaşlayacaklar

例句

  • Ben yumurtaları küçük tencerede haşlıyorum.我正在小锅里煮鸡蛋。
  • Dün salata için patatesleri haşladık.昨天我们把做沙拉的土豆煮熟了。
  • Yarın nohutları haşlayacağım.明天我会煮鹰嘴豆。
  • Önce suyu kaynat, sonra makarnayı haşla.先把水烧开，再煮意面。
  • Brokoliyi haşladım ama fazla yumuşatmadım.我煮了西兰花，但没有煮得过软。
  • Patatesleri kızartmadık; suda haşladık.我们没有煎炸土豆，而是用水煮的。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

水煮和油煎炸是不同方式。仅仅用油做熟的土豆不能用 haşladık 描述。

自己试一试

  1. 用现在进行时补全： Ben şimdi yumurtaları ___. (haşlamak)

    显示答案或示范答案与解析

    haşlıyorum

    haşlıyorum：当前动作的主语是 ben，因此需要第一人称单数词尾。

  2. 用确定过去时（-di）补全： Biz dün patatesleri ___. (haşlamak)

    显示答案或示范答案与解析

    haşladık

    haşladık：dün 把事件放在昨天，结尾的 -k 与 biz 对应。

  3. 用将来时补全： Ben yarın nohutları ___. (haşlamak)

    显示答案或示范答案与解析

    haşlayacağım

    haşlayacağım：这里按题目要求使用将来时，其中的 k 在 ben 词尾的元音前变为 ğ。

今天就用起来

说明两个步骤：先把水烧开，再用这锅水煮一种明确的食物。