أرسل طردًا بالسؤال عن الوجهة والسعر والتتبع وإثبات إيداع الطرد لدى البريد. لاحظ هذا المثال: „Ich möchte dieses Paket nach Österreich schicken.“

das Paket
die Adresse
die Sendung
die Kundin
der Tag
der Mitarbeiter

الفكرة الأساسية

اذكر الطرد والوجهة، وحدد الخدمة المطلوبة، واطلب Einlieferungsbeleg.

حدّد فترة للتوصيل ووضّح العنوان وأكّد تغيير الموعد بعبارات ألمانية عملية. Können wir die Lieferung verschieben? — هل يمكننا تغيير موعد التوصيل؟ ترتيب توصيل بالألمانية

اقرأ النص

Kundin: Guten Tag. Ich möchte dieses Paket nach Österreich schicken. Mitarbeiter: Bitte legen Sie es auf die Waage. Kundin: Wie viel kostet der Versand? Mitarbeiter: Das hängt von Gewicht und Versandart ab. Ich zeige Ihnen die Möglichkeiten. Kundin: Gibt es bei diesem Angebot eine Sendungsverfolgung? Mitarbeiter: Ja. Die Nummer steht auf dem Beleg. Kundin: Danke. Wo muss ich die Absenderadresse schreiben? Mitarbeiter: Hier oben links auf das Etikett. Kundin: Gut. Den Beleg nehme ich bitte mit.

أمثلة

  • Ich möchte dieses Paket nach Österreich schicken.
  • Wie viel kostet der Versand?
  • Gibt es eine Sendungsverfolgung?
  • Wo muss ich die Adresse schreiben?
  • Ich hätte gern einen Einlieferungsbeleg.
  • Wann kommt die Sendung ungefähr an?

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

السعر والمدة والتتبع تعتمد على الخدمة؛ لا يقدم الحوار وعدًا عامًا بالتسليم.

جرّب بنفسك

  1. Zweck: Ich möchte dieses Paket ___. (schicken / trinken)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    schicken

    „schicken“ — Schicken تعني إرسال الطرد إلى وجهته.

  2. Ziel: ___ Österreich. (nach / zu)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    nach

    „nach“ — Nach تسبق اسم الوجهة هنا دون أداة تعريف.

  3. Nachweis für die Übergabe an die Post: Ich hätte gern einen ___. (Einlieferungsbeleg / Absender)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Einlieferungsbeleg

    „Einlieferungsbeleg“ — Einlieferungsbeleg يثبت تسليم الإرسالية للبريد.

استخدمه اليوم

أرسل طردًا بالسؤال عن الوجهة والسعر والتتبع وإثبات إيداع الطرد لدى البريد. تخيّل إرسال طرد، واسأل عن السعر وطريقة الشحن والعنوان والإيصال. أكّد الخيار الذي اخترته.