Надішли посилку, уточнивши адресу, вартість, відстеження та підтвердження прийняття. Зверни увагу на приклад: „Ich möchte dieses Paket nach Österreich schicken.“

das Paket
die Adresse
die Sendung
die Kundin
der Tag
der Mitarbeiter

Основна ідея

Назви посилку й напрямок, уточни послугу та попроси Einlieferungsbeleg.

Узгодьте проміжок доставки, уточніть адресу та підтвердьте перенесення німецькою. Können wir die Lieferung verschieben? — Можна перенести доставку? Домовляємося про доставку

Прочитайте текст

Kundin: Guten Tag. Ich möchte dieses Paket nach Österreich schicken. Mitarbeiter: Bitte legen Sie es auf die Waage. Kundin: Wie viel kostet der Versand? Mitarbeiter: Das hängt von Gewicht und Versandart ab. Ich zeige Ihnen die Möglichkeiten. Kundin: Gibt es bei diesem Angebot eine Sendungsverfolgung? Mitarbeiter: Ja. Die Nummer steht auf dem Beleg. Kundin: Danke. Wo muss ich die Absenderadresse schreiben? Mitarbeiter: Hier oben links auf das Etikett. Kundin: Gut. Den Beleg nehme ich bitte mit.

Приклади

  • Ich möchte dieses Paket nach Österreich schicken.
  • Wie viel kostet der Versand?
  • Gibt es eine Sendungsverfolgung?
  • Wo muss ich die Adresse schreiben?
  • Ich hätte gern einen Einlieferungsbeleg.
  • Wann kommt die Sendung ungefähr an?

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Ціна, строк і відстеження залежать від послуги; діалог не дає універсальних обіцянок.

Спробуйте самостійно

  1. Zweck: Ich möchte dieses Paket ___. (schicken / trinken)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    schicken

    „schicken“ — Schicken означає надіслати посилку за призначенням.

  2. Ziel: ___ Österreich. (nach / zu)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    nach

    „nach“ — Nach вводить цю назву цілі без артикля.

  3. Nachweis für die Übergabe an die Post: Ich hätte gern einen ___. (Einlieferungsbeleg / Absender)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Einlieferungsbeleg

    „Einlieferungsbeleg“ — Einlieferungsbeleg підтверджує прийняття відправлення.

Використайте сьогодні

Уяви відправлення посилки й запитай про ціну, спосіб доставки, адресу й квитанцію. Підтвердь обраний варіант.