Envía un paquete preguntando destino, tarifa, seguimiento y justificante. Observa este ejemplo: „Ich möchte dieses Paket nach Österreich schicken.“

das Paket
die Adresse
die Sendung
die Kundin
der Tag
der Mitarbeiter

La idea

Nombra destino y paquete, aclara el servicio elegido y pide un Einlieferungsbeleg.

Acuerda una franja de entrega, indica bien la dirección y confirma un cambio de cita en alemán. Können wir die Lieferung verschieben? — ¿Podemos cambiar la entrega? Acordar una entrega en alemán

Lee el texto

Kundin: Guten Tag. Ich möchte dieses Paket nach Österreich schicken. Mitarbeiter: Bitte legen Sie es auf die Waage. Kundin: Wie viel kostet der Versand? Mitarbeiter: Das hängt von Gewicht und Versandart ab. Ich zeige Ihnen die Möglichkeiten. Kundin: Gibt es bei diesem Angebot eine Sendungsverfolgung? Mitarbeiter: Ja. Die Nummer steht auf dem Beleg. Kundin: Danke. Wo muss ich die Absenderadresse schreiben? Mitarbeiter: Hier oben links auf das Etikett. Kundin: Gut. Den Beleg nehme ich bitte mit.

Ejemplos

  • Ich möchte dieses Paket nach Österreich schicken.
  • Wie viel kostet der Versand?
  • Gibt es eine Sendungsverfolgung?
  • Wo muss ich die Adresse schreiben?
  • Ich hätte gern einen Einlieferungsbeleg.
  • Wann kommt die Sendung ungefähr an?

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Precio, plazo y seguimiento dependen del servicio; el diálogo no promete condiciones universales.

Pruébalo

  1. Zweck: Ich möchte dieses Paket ___. (schicken / trinken)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    schicken

    „schicken“ — Schicken indica enviar el paquete a su destino.

  2. Ziel: ___ Österreich. (nach / zu)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    nach

    „nach“ — Nach introduce este destino sin artículo.

  3. Nachweis für die Übergabe an die Post: Ich hätte gern einen ___. (Einlieferungsbeleg / Absender)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Einlieferungsbeleg

    «Einlieferungsbeleg» acredita que se ha depositado el envío en correos; no confirma su entrega al destinatario.

Úsalo hoy

Simula el envío de un paquete: pregunta por el precio, el tipo de envío, la dirección y el justificante. Confirma la oferta elegida.