تدريب على النطق الألماني: صوت ks في fuchs و wachsen

الفكرة الأساسية

في Fuchs و Dachs و Lachs و sechs و wachsen و Wechsel يُنطق الإملاء chs المختار على أنه ks. ولا يعني هذا أن كل تتابع للحرفين ch و s عبر حدّ كلمة أو حدّ نحوي يسلك السلوك نفسه.

مقارنة نطق منضبطة

أبقِ تركيزًا واحدًا في المحاولة الواحدة: Fuchs; sechs; Wechsel. اقرأ جملة كاملة، وقارنها بالقاموس أو بنموذج منطوق مناسب، وغيّر سمة واحدة في كل مرة. الكلام الصادر عن الجهاز اصطناعي ويختلف باختلاف المتصفح. وقد لا ينتج النبر التبايني الذي تقصده؛ ففي مثل هذه الحالات انطق التركيز المحدد بنفسك أو اعمل مع مستمع.

أمثلة

• Der Fuchs verschwindet hinter der alten Scheune.يختفي الثعلب خلف الحظيرة القديمة.الهدف في السياق: صوت ks في fuchs و wachsen. في Fuchs و Dachs و Lachs و sechs و wachsen و Wechsel يُنطق الإملاء chs المختار على أنه ks. ولا يعني هذا أن كل تتابع للحرفين ch و s عبر حدّ كلمة أو حدّ نحوي يسلك السلوك نفسه.
• Ein Dachs ist auf der Infotafel abgebildet.صورة غرير على لوحة المعلومات.الهدف في السياق: صوت ks في fuchs و wachsen. في Fuchs و Dachs و Lachs و sechs و wachsen و Wechsel يُنطق الإملاء chs المختار على أنه ks. ولا يعني هذا أن كل تتابع للحرفين ch و s عبر حدّ كلمة أو حدّ نحوي يسلك السلوك نفسه.
• Auf der Speisekarte steht heute Lachs mit Gemüse.تتضمن قائمة الطعام اليوم سمك السلمون مع الخضار.الهدف في السياق: صوت ks في fuchs و wachsen. في Fuchs و Dachs و Lachs و sechs و wachsen و Wechsel يُنطق الإملاء chs المختار على أنه ks. ولا يعني هذا أن كل تتابع للحرفين ch و s عبر حدّ كلمة أو حدّ نحوي يسلك السلوك نفسه.
• Sechs Gläser stehen schon auf dem gedeckten Tisch.ستة أكواب موضوعة بالفعل على الطاولة المعدّة.الهدف في السياق: صوت ks في fuchs و wachsen. في Fuchs و Dachs و Lachs و sechs و wachsen و Wechsel يُنطق الإملاء chs المختار على أنه ks. ولا يعني هذا أن كل تتابع للحرفين ch و s عبر حدّ كلمة أو حدّ نحوي يسلك السلوك نفسه.
• Die kleinen Pflanzen wachsen in diesem Licht langsam.تنمو النباتات الصغيرة ببطء في هذا الضوء.الهدف في السياق: صوت ks في fuchs و wachsen. في Fuchs و Dachs و Lachs و sechs و wachsen و Wechsel يُنطق الإملاء chs المختار على أنه ks. ولا يعني هذا أن كل تتابع للحرفين ch و s عبر حدّ كلمة أو حدّ نحوي يسلك السلوك نفسه.
• Nach dem Wechsel der Gruppe machen wir eine Pause.بعد تبدّل المجموعة نأخذ استراحة.الهدف في السياق: صوت ks في fuchs و wachsen. في Fuchs و Dachs و Lachs و sechs و wachsen و Wechsel يُنطق الإملاء chs المختار على أنه ks. ولا يعني هذا أن كل تتابع للحرفين ch و s عبر حدّ كلمة أو حدّ نحوي يسلك السلوك نفسه.

انتبه

لا تنطق chs في هذه الكلمات على أنها صوت ich يليه s.

جرّب بنفسك

1. حدِّد موضع الصوت المستهدف في هذه الكلمات ثم اقرأ جملة المثال كاملة: Fuchs; sechs; Wechsel.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Zielwörter: Fuchs; sechs; Wechsel. Beachte dazu: In Fuchs, Dachs, Lachs, sechs, wachsen und Wechsel wird die ausgewählte Schreibung chs als ks gesprochen. Daraus folgt keine pauschale Regel für jede zufällige Folge der Buchstaben ch und s über Wort- oder Formgrenzen hinweg.

   المجموعة المستهدفة هي Fuchs; sechs; Wechsel. في Fuchs و Dachs و Lachs و sechs و wachsen و Wechsel يُنطق الإملاء chs المختار على أنه ks. ولا يعني هذا أن كل تتابع للحرفين ch و s عبر حدّ كلمة أو حدّ نحوي يسلك السلوك نفسه.

2. اشرح لشريك التعلّم النطق الذي نتدرّب عليه هنا. اذكر مثالًا وحدًّا من حدود القاعدة.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   In Fuchs, Dachs, Lachs, sechs, wachsen und Wechsel wird die ausgewählte Schreibung chs als ks gesprochen. Daraus folgt keine pauschale Regel für jede zufällige Folge der Buchstaben ch und s über Wort- oder Formgrenzen hinweg. Sprich chs in diesen Wörtern nicht als ich-Laut mit anschließendem s.

   لا تنطق chs في هذه الكلمات على أنها صوت ich يليه s. يتضمن الشرح المفيد النمط المختار وسياقه، لا قاعدة تنطبق على كل كلمة ألمانية.

3. انطق جملتين من تأليفك تتضمنان الكلمات المستهدفة. قارن أولًا ببطء، ثم بسرعة عادية مفهومة.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Mögliche Satzmuster: Der Fuchs verschwindet hinter der alten Scheune. Ein Dachs ist auf der Infotafel abgebildet. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

   جمل أصلية كثيرة ممكنة. ينبغي أن تبقى الكلمة المقصودة والرسالة قابلتين للتمييز. استعن بنموذج منطوق مناسب وبملاحظات المستمع؛ فالصفحة لا تقيّم التسجيل تلقائيًا.

استخدمه اليوم

خذ الجملتين “Der Fuchs verschwindet hinter der alten Scheune.” و“Ein Dachs ist auf der Infotafel abgebildet.” وغيّر تفصيلًا واحدًا في كل منهما مع إبقاء التركيز على Fuchs; sechs; Wechsel. انطق كل جملة ببطء ثم بإيقاع محادثة مريح. اسأل مستمعًا عمّا فهمه. وإن سجّلت نفسك في تطبيق التسجيل الخاص بك فقارن سمة محددة بدل الحكم على لهجتك كلها دفعة واحدة.