اكتشف مهرجان الحي من خلال دعوة مهذبة.

الفكرة الأساسية

تعني 祭り مهرجانًا، و屋台 كشكًا، و提灯 فانوسًا. تحدد に الوجهة؛ فالجملة 祭りに行きます تعني الذهاب إلى المهرجان. إضافة ませんか إلى أصل الفعل تدعو بأدب إلى فعل شيء معًا.

تراكيب للمقارنة
اليابانيةالمعنى
祭まつりمهرجان
屋台やたいكشك
提灯ちょうちんفانوس

أمثلة

  • 土曜日どようびに、近所きんじょでお祭まつりがあります。يوجد مهرجان في الحي يوم السبت.
  • 一緒いっしょにお祭まつりに行いきませんか。هل ترغب في الذهاب إلى المهرجان معًا؟
  • はい、一緒いっしょに行いきましょう。نعم، لنذهب معًا.
  • お祭まつりには食たべ物ものの屋台やたいがあります。توجد أكشاك طعام في المهرجان.
  • 提灯ちょうちんがきれいですね。الفوانيس جميلة.
  • 六時ろくじに駅えきの前まえで会あいましょう。لنتقابل أمام المحطة في السادسة.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تبدو 行きませんか منفية، لكنها هنا دعوة وليست تصريحًا بأن أحدًا لن يذهب. تختلف المهرجانات من مكان إلى آخر.

جرّب بنفسك

  1. 食たべ物ものを売うるのは?(屋台やたい/提灯ちょうちん)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    屋台

    屋台 كشك، أما 提灯 فهو فانوس.

  2. 一緒いっしょに行いき___か。(ません/ました)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ません

    تدعو 行きませんか بأدب إلى الذهاب معًا.

  3. 後うしろの反対はんたいは?(前まえ/後あと)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    前

    تعني 前 «أمام»، بينما تعني 後 «خلف» أو «بعد».

استخدمه اليوم

ادعُ جارًا إلى المهرجان واقترح مكانًا للقاء.