Scopri una festa di quartiere attraverso un invito cortese.

Il principio

祭り significa festa, 屋台 bancarella e 提灯 lanterna. に indica la destinazione: 祭りに行きます significa “andare alla festa”. La radice del verbo con ませんか invita cortesemente a fare qualcosa insieme.

Strutture a confronto
GiapponeseSignificato
祭まつりfesta
屋台やたいbancarella
提灯ちょうちんlanterna

Esempi

  • 土曜日どようびに、近所きんじょでお祭まつりがあります。Sabato c’è una festa nel quartiere.
  • 一緒いっしょにお祭まつりに行いきませんか。Vuole andare alla festa insieme?
  • はい、一緒いっしょに行いきましょう。Sì, andiamo insieme.
  • お祭まつりには食たべ物ものの屋台やたいがあります。Alla festa ci sono bancarelle di cibo.
  • 提灯ちょうちんがきれいですね。Le lanterne sono belle.
  • 六時ろくじに駅えきの前まえで会あいましょう。Incontriamoci davanti alla stazione alle sei.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

行きませんか ha forma negativa, ma qui è un invito, non un’affermazione che qualcuno non andrà. Le feste variano da luogo a luogo.

Prova tu

  1. 食たべ物ものを売うるのは？（屋台やたい／提灯ちょうちん）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    屋台

    屋台 è una bancarella; 提灯 è una lanterna.

  2. 一緒いっしょに行いき＿＿＿か。（ません／ました）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ません

    行きませんか invita cortesemente ad andare insieme.

  3. 後うしろの反対はんたいは？（前まえ／後あと）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    前

    前 significa “davanti”; 後 significa “dietro” o “dopo”.

Usalo oggi

Invita un vicino alla festa e proponi un luogo d’incontro.